“如果编出本畅销好辞典,收益也会相当可观,无奈是这工作太不
“《大渡海》?”
看到岸边不解地歪着头,松本老师解释道:“《大渡海》是们殷切期盼着早日出版国语辞典。提出计划以来,已经过十三年吧。”
“十三年?!”岸边大吃惊,“过十三年还没有出版吗?那这期间都在做什啊?”
“是啊,比如修订其他辞典啦,编《索科布大百科》之类……”
马缔慢悠悠地回答。
领路青年记下众人点饮料,去楼。不会儿,他又端着瓶装啤酒、酒壶和下酒小菜回来。手掌大小容器里盛着腌海带比目鱼,海带鲜味渗透到刺身里,风味绝佳,入口便立刻有食欲。
岸边欢迎会和乐融融地进行着。大家相互添满啤酒,松本老师慢悠悠地自斟自饮着日本酒,荒木则给岸边解开索科布之谜。
“辞典以及百科全书类,都由辞典编辑部负责,这是玄武书房惯例。所以,《索科布大百科》也是由马缔手编纂。”
“主任又是凡事较真人,可费不少功夫啊!”佐佐木接过话茬,“就算跟他说‘这本大百科目只是向小孩子介绍登场外星生物而已’,他也充耳不闻,追根究底地向动画和游戏制作公司发问,比如‘佩克珀星人平均体重以地球重力换算话是几公斤呢?’‘请详细说明阿沃姆星阶级制度。另外,以心灵感应方式对话,具体是如何进行呢?是大脑之间传送语言沟通呢,还是以影像和音乐方式传达呢?还有,贵族以外平民是与地球人样开口说话,可以这样理解吗?’……举不胜举。问得对方只好举白旗投降,干脆回复:‘这些细节请马缔先生决定就好,们以后就遵循你设定去做。’”
“还是头次听到佐佐木讲这多话呢,”松本老师既钦佩又惊讶地摇着头说,“辅助马缔真是相当辛苦啊!”
“马缔还结婚,可别忘。”
“是啊是啊,简直就是个奇迹嘛。”
被松本老师和荒木从旁揶揄,马缔羞涩地笑起来。
岸边惊诧得已经不知该从何处问起。怎看马缔都不像是成功人士,居然结婚?和男朋友分手,这个大叔却成家!这世界到底有多不公平啊。不对不对,重点不在这里。不管怎样,花十三年编本辞典,未免也太夸张。
“这也是无可奈何,”佐佐木边吃鲷鱼刺身,边说道,“因为出版社决策屡屡打断《大渡海》编纂工作,只好推迟。”
荒木则向佐佐木投去同情目光。
岸边惊得瞪大眼。只不过是本面向儿童动画角色大百科而已,马缔投入程度简直异常。
为什连辞典“辞”字都不会写会被调动到辞典编辑部呢?岸边暗自思忖。难不成是被派来给马缔当“保姆”吗?这说来也算合情合理。若是没有人直从旁监视,马缔定会只顾着编辞典,而把成本抛之脑后吧。
“不过,托各位福,《索科布大百科》大受好评,”马缔开心地说,“辞典编辑部也很有面子。”
“长期以来都被冷眼相待,这下总算是能全力投入编辑《大渡海》,”荒木在矮桌上紧握双拳,“而且还有岸边小姐加入。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。