"来，戴恩，咱们回小房子去吧。"朱丝婷命令道。
拉尔夫红衣主教和他
儿子转向
菲，
同看着她。
"真没法子！"菲说道。"去吧，戴恩，到外边玩去，好吗？"她拍拍手。"真吵人！"
孩子们跑去玩，菲慢慢地转向她帐薄。拉尔夫红衣主教很怜悯她。便说他要到厨房去。这地方变化真是太小！显然，灯光照明还是依旧。依然弥漫着蜂蜡和大花瓶中插着玫瑰芳香。
他呆在那里和史密斯太太，女仆们谈很久。他离开后这些年里，她们已经老多，但不知为什
，比起菲来，年龄和她们显得很相配。很幸福，她们就是这样。真，几乎是完美无缺幸福。可怜菲，她是不幸。这使他急于看到梅吉。看看她是否幸福。
"
本来以为你在寄宿学校呢。"他微笑着对戴恩说道。
"12月份时候不去，阁下。们有两个月假——是暑假。"
年头隔得太久，他已经忘记南半球孩子们在12月和1月要度个很长假期。
"阁下，你打算在这里呆很长时间吗？"戴恩依然感到着迷，他问道。
"戴恩，阁下能呆多久就会和们呆多久，"外祖母说。"不过想，他会发现，总被人称为阁下是会有点厌烦。叫什好呢？拉尔夫舅舅？"
要这样试试。这是你房子、对吗？"
"只要有个克利里家人活着，就不是，菲。"他平静地说道。
"真叫人感到安慰。唔，自从离开基里以后，你肯定是平步青云，对吗？你看到《先驱报》上关于你高升那篇文章吗？"
他畏缩，"看过。你嘴真够尖刻，菲。"
"是啊，更重要是，对此很得意。这些年来，紧闭着嘴，从来不置辞！不知道在怀念些什。"她笑笑。"梅吉在基里，不过会就要回来。"
可是，在他离开厨房时候，梅吉还没有回来。于是，他便穿过院子，向小河漫步而去，以此消时间。墓地是多宁静啊；陵墓围墙上有六块青铜饰板，和上次来这里时模样。他定要看到自己葬在这里，返回罗马以后，定要做出这
"舅舅！"朱丝婷嚷直来。"你知道，舅舅这个称呼是违背家里规矩，姥姥！们舅舅只有鲍勃、杰克、詹斯和帕西。因此，那就是说应该叫他拉尔夫。"
"不要无理，朱丝婷！你礼貌都跑到哪去？"菲指责道。
"不，菲，这很好，倒愿意人人都简简单单地管叫拉尔夫呢，真。"红衣主教很快地说道。这古怪小家伙，为什她这样讨厌呢？
"不干！"戴恩气咻咻地说道。"不能只叫你拉尔夫！"
拉尔夫红衣主教穿过房间，双手抓住那裸露肩头，低头笑着、他那双湛蓝眼睛非常和善，在屋子阴影中显得十分鲜艳。"你当然可以，戴恩。这不是桩罪孽。"
戴恩和朱丝婷穿过窗式门走进来。
"姥姥，们可以骑马到矿泉那儿去吗？"
"你们是知道规矩。除非你们是母亲亲口答应，否则不许骑马。很遗憾，可这是妈妈命令。你们礼貌都到哪去？过来。给你们介绍下客人。"
"已经碰到过他们。"
"噢。"
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
