她觉得返回故乡和承担爱情
责任都差不多，这时候她反倒起
归家感觉。家是令人灰心丧气，爱情也同样如此。还不仅是这样，尽管承认这
点使人觉得丢脸；她不敢肯定她是否能爱。如果说她能爱话，那肯定是有那
两次她警觉性放松；肯定是有那两回她在她那有数情人那里体验到是某种肉体痛苦，而不是某种能够容忍钟爱之情。她从来没想到过，她所选择情人对她没有任何威办——她想分手就分手，她能够完全自主地保持着自认为很重要独立判断。她觉得失去主心骨，这在她生。中还是第次。过去，能使她从中得到慰藉时刻是没有，不管是她还是那些不明不白情人次都没有深陷其中而不能自拔。德罗海达人们帮不她忙，因为她自己直拒绝他们帮助。
她不得不从雷恩身边跑开。让她表示赞同，使她对他承担义务，随后，当他发现她爱程度不充分时候，让她不得不眼巴巴地看着他甩手而去吗？这是不能容忍！她要告诉他她实际上是怎样个人，那样就能斩断他对她爱。以明确答应开始，以终生冷漠而结束，这是令人不能忍受。她还是拒绝此事要好得多。这种作法，至少可以满足自尊心，而朱丝婷分不差地继承她母亲自尊。雷恩定是从没发现在她那表面轻率浮躁之下她到底是怎样人。
他爱上是他眼睛所看到那个朱丝婷；她不允许他有任何机会去觉察到她内心深处那种多疑泛滥禀性。这些只有戴恩觉察到，——不，是解到。
她向前俯身，前额顶着床边那张冰冷桌子，泪落滔滔。当然，这就是她为什这样爱戴恩。他解朱丝婷其人，但依然爱她。他倾力相助，同样分享生中回忆、难题、痛苦和欢乐。然而雷恩却是个陌路人，不会象戴恩那样对待她，甚至象她家里其他人那样对待她都办不到。没有任何东西非要他爱她不可。
她直起身子，用手掌在脸上擦着，耸耸肩，开始做另件不同事，把她困恼推回到她头脑中某个角落中去，在那里它可以平平安安地呆着，不会被记起。她知道她可以办到这点；她用生时辨纯熟地掌握这种技巧。它仅仅意味着不停地活动，持续不断地沉溺在身外事中。她伸出手去，打开身旁灯。
定是位舅舅把这封信送到她房间里来，因为它放在桌子旁边。这是封淡蓝色航空信，信封上角印着伊丽莎白女王头像。
"亲爱朱丝婷，"克莱德·多廷汉姆-艾伯特信写道。"赶快归队，需要你！立刻！新演出季节剧目中正在征求个角色，个瘦小姑娘告诉
说，你正想扮演这个角色。是苔丝德蒙娜，怎样，亲爱？由马克·辛普森演你奥赛罗如何①？主角排练下个星期开始，如果你有兴趣话。"
①苔丝德蒙娜和奥赛罗是莎土比亚悲剧《奥赛罗》中主角——译注
如果她有兴趣！苔丝德蒙娜！在伦敦演苔丝德蒙娜！而且由马克·辛普森配演奥赛罗！这是生中次机运哪。她情绪猛涨，以至有关雷恩事失意义，或者说反而赋予个她能够保住雷恩爱借口；个极
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
