"戴恩死
。"梅吉说道。
当他往椅中
沉
时候，他手滑下来，就象布娃手样蓦地落在腿上。"死？"他慢吞吞地说道。"戴恩死？"
"是，他是六天前在克里特淹死，为从海里搭救几个女人。"
他身子向前俯，两手盖在脸上。"死？"她听见他含混地说道。"戴恩死？
俊美小伙子！他不能死！戴恩——他是个完美无暇教士——完全没有能做到这点。他具备所没有东西。"他声音哑。"他直具备这种东西——这就是们大家能辨认出东西——所有们这些不是完美无缺教士人。死？哦，亲爱上帝！"
"用不着为你亲爱上帝操心，拉尔夫，"坐在他对面那个陌生人说道。"你还有更重要事情要做。是来请求你帮助——不是来目睹你悲伤。要告诉你这点，在空中路上已经度过这段时间，在那段时间中只是呆呆地从窗口望着云朵，想着戴恩已经死。在这之后，你悲伤没有力量使动心。"
可爱劲儿，几分刚毅代替温柔；与其说她像个精力充沛、上年纪、固执殉难者，毋宁说是像个放弃梦想、顺从神殿里圣徒。
她美丽还是象以往那样引人注目，她眼睛还是那种清澈银灰色，但是却变得严峻；那度鲜艳头发已经褪成种单调米色，像戴恩头发失去生气那样。她非常惶乱，没有长久地望着他，以满足他那充满急切和挚爱之情好奇心。
他无法神态自若地迎接这个梅吉，拘谨地指指把椅子。"请坐。"
"谢谢你。"她说道，也是那样不自然。
只有当她坐下来，他能俯看到她整个人时候，他才看到她脚和脚脖子肿成什
样子。
然而，当他脸从他手中抬起来时，她那麻木而冰冷心却怦然动，抽搐着，跳起来。那是戴恩脸庞，带着种戴恩还活在世上时从来没有感受过忧患神态。哦，感谢上帝！感谢上帝，他已经死，现在他决不会在经历这个人所经历和所经历那些忧患。与其让他忍受这样磨难，莫不如让他死好。
"怎帮忙，梅吉？"他平静地问道。他抑制住自己感情，拿出她精神顾问那种直人灵魂神态。
"希腊处在片混乱之中。他们把戴恩埋在克里特岛上某个地方，无法搞清是埋在什地方，什时候埋，为什要下葬。只能认为要把他用飞机过回家指示被内战无限期地耽搁，而且克里特像澳大利亚样热，在没有人认领他时候，
"梅吉！你是从澳大利亚路飞来，中途连歇都没歇吗？怎回事？"
"是，是直接飞来，"她说道。"过去29个小时里，就直坐在从基里到罗马飞机里，除从舷窗望着云彩，思索这外，什也没有做。"她声音又刺耳又冷漠。
"怎回事？"他耐心地重复遍，又焦急又恐惧。
她目光从脚上抬起来，坚定地望着他。
在她眼睛里有某种可怕神态；某种如此阴郁、令人寒心东西，以至他脖子后面皮肤上直起鸡皮疙瘩，他下意识地抬起手摩挲着。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
