个想法：
经常想这些性感少女长大后会变成什
样？在这个因果交错
锻铁世界里，偷取来她们悄悄悸动能等毫不影响她们未来吗？已经占有
她———而她永远不知道。这样也行。但未来某时候能不被发现吗？无论怎样，难道没有因为在自己享乐女神中卷入她形象而毁坏她命运吗？噢，它过去是，而且仍然是，那个可怖疑虑根源。
然而，还是知道那些可爱、疯迷、胳膊柔嫩性感少女长大后终究会是什样。记得在个阴郁春天午后，曾沿着临近马德林条人群熙攘小街漫步。个瘦小苗条女孩儿穿着高跟鞋，轻快但急匆匆从身边擦过；在同时刻，们都回过头，她停下，向她搭讪。她犹豫地走至胸前，长着张法国女孩子常有带酒窝圆脸，喜欢她长长睫毛和珍珠色紧身衣裙，裹着她年轻身体，这些仍然记得——那就是性感少女回音：兴奋震颤，欲望激扬——某种同她轻快小屁股职业性扭动相混合孩子气。问她价钱，她以优扬银铃般嗓音(只小鸟，真是只小鸟！)准确而迅速答道：“百。”还想讨讨价，但她看见低垂眼中孤独、忧戚渴望，只盯在她浑圆脑门和象征性帽子上(条缎带，束花)；她睫毛眨：“算，”她说，象是就要走。很可能仅在三年前，还见她从学校往家走！这想法把事情定妥。她领走上通常是陡峭楼梯，还有向来为某位可能并不介意撞上其他先生先生清场铃声，凄惨地爬到那间鄙陋屋子，只有床铺和坐浴盆。向来如引，她马上要件小礼物，也按规矩问她芳名(莫尼卡)和劳龄(十八)。对街头妓女这套向来熟知。她们都说“十八”——声整齐鸟叫，是最后个数字，也是充满渴望欺骗，她们每天得公布十遍，这些可怜小生命。但就莫尼卡而言，她反而替自己年龄添加二岁，这毫无疑问。
这是从她小巧、干净、尚未成熟身体上许多细微处推断出。她脱下衣服，出其不意快，部分身体用脏兮兮薄窗帘裹着，带着完全象婴儿似快乐站在那儿聆听楼下暮雾笼罩院子里位手风琴师音乐。看看她小手，把她注意力引到她污黑指甲上，她天真地皱着眉头说“是，这太不好，”然后跑向洗漱盆，但说并不在意，根本不在意。
她褐色头发剪得很短，灰色眼睛充盈着光泽，皮肤苍白，看上去非常迷人。她屁股不比蹲坐男孩大；事实上，毫不迟疑地说(这确实正是为什要充满感激地留恋记忆中和莫尼卡在起这间薄纱惨淡房间缘故)，在曾经使用过大约八十个妓女中，唯有她给无限快乐痛苦。“他是机灵鬼，发明这玩艺，”她温煦地评论道，然后用同样快速度钻回她衣服里。
恳求那晚稍晚时再来次，更复杂功课，她说九点钟在咖啡店拐角处见，并发誓她从来没失约过。们又回到那间屋子，不禁说道她是多漂亮，对此她故作端庄地答道：
“你话非常可亲，”而后，她也注意到正注视着镜子中们小伊甸园——
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
