在
们下次相见时，也许能开出美丽
花。
她说着这些句子，似乎它们对她而言没有任何意义。这不是因为紧张。实际上，根本不是紧张，而是自克制。纯粹是她演技太差。她演出彻底失败
。
连正厅后座和顶层那些没有受过教育平庸观众，也对演出失去兴趣。他们骚动起来，开始高声交谈，乱吹口哨。站在花楼后犹太经理愤怒得又是跺脚，又是怒骂。唯
无动于衷，只有姑娘自己。
第二幕结束时，剧场里响起潮水般嘘声，亨利勋爵从座椅上站起来，披上外套。“她很漂亮，道林，”他说，“可她不会演戏。们走吧。”
“要看完，”小伙子回答，语气生硬而痛苦，“非常抱歉，让你们浪费个晚上，哈利。向你们两位道歉。”
你知道蒙着黑夜面具，
否则，今夜被你听去话，
定会羞红少女脸颊。
这段话就像是由个二流演讲教员教出来女学生读出来，字句，让人听着痛苦。她俯身在阳台上，开始朗诵美妙诗句：
虽然喜欢你，
在水中摇曳。她颈部曲线如同洁白百合花，双手仿佛是用清凉象牙雕琢而成。
但令人奇怪是，她演得无精打采。她目光停在罗密欧身上，却没有丝毫喜悦之情。她勉强地说着几句台词：
好信徒，莫太亏待你双手，
这才显出虔敬礼数；
圣徒之手本容信徒触碰，
“亲爱道林，是觉得文恩小姐病，”霍华德打断他说，“们改天晚上再来吧。”
“希望她是病，”道林回答，“但似乎觉得她只是冷漠无情。她完全变。昨晚她是个伟大艺术家，今晚她只是个普通平庸女演员。”
“不要这样谈论你所爱任何人，道林。爱情比艺术更美妙。”
“两者都只不过是模仿形式罢。”亨利勋爵发表高论，“们还是走吧，道林，你定不能再待在这儿。观看拙劣表演无益于人道德。此外，想你也定不会让自己妻子去演戏，所以，即使她把朱丽叶演得像木偶样又有什
关系？她很可爱，如果她对生活和表演都无所知，倒成种愉快经历。只有两种人真正让人迷恋——无所不知，和无所知人。天哪，亲爱
却不喜欢今晚约定；
太仓促，太草率，太突然；
太像闪电，让人来不及说“闪电”，
就消隐而去。好人儿，晚安吧！
这朵爱蓓蕾，受着夏日催熟暖风吹拂，
合掌之礼即朝圣者之吻。
紧接着是几个简短对话，说得极其做作。她声音甜美，但音调和音色都是错。她掳走诗句生气，热烈情感听上去很不真实。
道林·格雷看着她，脸色变得苍白起来。他既困惑又焦急。朋友们没有谁敢对他说什。在他们看来，西比尔演技拙劣，他们太失望。
不过他们觉得，真正能考验朱丽叶扮演者，是第二幕阳台相会幕。他们等着看，如果这幕她也演不好，只能说明她徒有其表。
当她出现在月光下时，看起来很迷人，这不容否认。但演技却做作得让人难以忍受，而且越演越差。她手势假模假样，非常荒唐，说每句话都过度强调。剧中有段漂亮台词：
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
