戴尔芬离开厨房，去
办公室，两个男人立刻感到紧张和不自在起来。许久后，菲德利斯打破沉默，说他想像弗朗兹那样，尝试下坐飞机飞行
滋味。西普里安则回答，有车开他就满足。然后他们每人喝口酒，很久没再说话。
“但
再也不想碰上龙卷风。”西普里安说。
菲德利斯点点头，却没有询问西普里安上次碰上龙卷风是什
时候事。“龙卷风”立刻变成
个危机四伏、意味深长话题，就好像讨论各种类型汽车性能、罗斯福访问大福克斯、牛奶
显然，她满满当当小屋里又多只小猫——个长着小尖牙灰色小毛球。也许她想要些牛奶，戴尔芬心想。她让“步半”稍等，走到冷藏柜前，舀些牛奶装进个奶油瓶。
回来后，她把瓶子递过柜台。“步半”接过去，只是半信半疑地轻轻点点头，表示感谢，好像被戴尔芬铺张冒犯样，但依然没有转身离开。她眯着眼睛，盯着菲德利斯那张装饰华丽德国证书看会，好像在读上面字样。那张证书镶着沉重雕花木框，就挂在柜台后墙上，但上面内容是用德语写，而且字体很小，很难看清。终于，她低下项上顶着天鹅绒头巾华丽头颅，直接对戴尔芬说：“他们要挖个地道，挖到中国去。”
戴尔芬吓跳，立刻意识到“步半”是在胡言乱语地和她闲聊。
“他们在给自己挖坟墓，你最好让他们住手。”
“好，”戴尔芬谨慎地说，“会看住他们，也不想惹出什麻烦。”
“步半”向她投以赞许眼神，表示同意，然后突然向柜台上探出身去，盯着戴尔芬脸。
“解拉扎尔那家人，群泼皮无赖。你在那个西普里安身边最好小心点，看好你钱。”
“谁跟你打听他们？”戴尔芬迷惑不解地说，“而且可以告诉你，他钱都在手里。”她加上后面这句，想让这个女人哑口无言，但并未如愿。
“就你这以为。”“步半”说完，猛地转过身，身上袍子发出唰唰响声，脚上男式靴子噔噔作响，她昂首阔步、大摇大摆地走出门。
随着白天越来越短，每天晚饭时间，西普里安都会出现在店里，等待戴尔芬干完活儿，时常和菲德利斯喝杯啤酒。有时他们三人也会等孩子们回家后，起吃饭。孩子们小脸通红，搓着皲裂双手，跑得满头大汗，鞋子落下泥土。他们去洗澡时，戴尔芬就会清空他们盘子，再盛些新。然后三个大人就吃些戴尔芬当天来得及做食物——土豆泥或匈牙利红烩牛肉，如果有鸡蛋话，可能还有蛋糕。放不太久又没卖出去肉很快会坏，她就拿来做熟吃。小姑经常来蹭饭。有时克拉丽丝也会来，有时还有罗伊和菲德利斯很多朋友或合唱团成员。戴尔芬和西普里安通常会和菲德利斯或各种组合人吃完饭后告别，除非他们还要排练，也就意味着会待到很晚。个寻常夜晚，正赶上戴尔芬盘货没盘完，有上百件零碎货物需要订货，在她脑袋里打转。于是饭后，她撇下两个男人——菲德利斯和西普里安坐在吃剩腰子肉汁和土豆泥馅饼前，继续去忙。他们面前没有任何能让他们分神东西，只有手里酒。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
