西普里安起初并未回答，然后低下
头：“
说过，还有其他原因。”他耸耸肩，挑挑眉毛，他
眼睛甚是迷人。
“进来吧，”她终于说，“罗伊在床上躺着呢，他需要好好开心
下。”
西普里安把帽子扣在头上，又摘下来，跟着她走过光秃秃门廊，来到屋里。进屋后，他握着帽子放在腹前，走进罗伊睡觉厨房。西普里安坐在床边，等待罗伊醒来。很长段时间里，罗伊都动不动地躺着，手放在被子上，双眼紧闭。最终，他将只眼睁开条缝，看到西普里安，然后又煞费苦心地控制着颤抖眼睑闭上眼。戴尔芬惊讶地发现，当她看到这伎俩，看到老罗伊在故技重施，她竟然高兴起来，把她椅子也挪近后坐下。
“哎，爸爸，”她轻轻说，“有人来看你。”
罗伊默不作声地躺着，在纠结中摇摆不定，不知道该放弃意识，还是和活生生人交流攀谈。他皱
“很快，在去明尼阿波利斯路上。”
“那你难道没有想过，别人会把你们俩联系起来，觉得你也和这件事有关联？”
“当然想到，”西普里安说，“这也是和她分道扬镳原因之。”
“那你为什
回来？”
西普里安帽子在手中转圈又圈——那是顶细腻褐色软呢帽，绕着圈棕色茜明宽绸，看起来价格不菲。他用手指捏着帽檐，小心而谨慎，斟酌着自己措辞。
子开始嗡嗡作响，西普里安把头轻轻歪向边，用帽子扇走蚊虫。他们在门廊台阶上起坐下来。
“点根烟吧，驱走这些吸血虫。”她从西普里安手里接过支烟，任凭它在指尖燃尽。
“不会跟你说话，”她终于低声说，“除非你告诉克拉丽丝下落。”
“当时不知道霍克出事。”西普里安坦白道。
“知道霍克他妈出事，问你克拉丽丝怎样。”
“正好经过，”他终于开口，“但必须得来看看你是不是爱他。”
“当然爱他。”
“他妈就知道！”
突然他们转过身，双眼在愤怒中对视，凝视彼此会儿。他们愤怒在同个瞬间，如此相当而契合，不禁都觉得荒唐可笑。他们转过脸去，都不愿让对方看到自己柔和和笑容。戴尔芬摆弄着手中香烟，在台阶木头上刮刮烟灰，缓缓在周围晃动着，制造圈烟雾屏障。
“这说，你回来时也不知道会不会被警察以谋杀罪逮捕，只是来看看是不是爱菲德利斯。”
“她只跟说句：要去个工作价值可以得到认可和欣赏地方。”
“这确实像她说话，”戴尔芬说，“敢打赌她去南方，新奥尔良……不，更远地方，尤卡坦半岛，甚至可能更远，巴西。看得到。”她叹口气，抖动着肩膀。但她看不到。想念克拉丽丝依然是每天习惯，就像喝咖啡或打开收音机样。她不再突然停下手中活，为克拉丽丝感到痛心，也不再去琢磨或为她担忧。她只是想念她，然后就此打住，继续做下件事。这就是时间仁慈，她想。
她看着西普里安：“那你当时不知道霍克出事，是到什时候才知道呢？”
“等到她告诉。”
“那是什时候？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
