路德维希鲁村下午将要举行纪念碑
揭幕仪式，以纪念在大轰炸时失去生命受难者。附近边远村庄，甚至更遥远城镇上屠夫大师们都会聚集于此，
起唱歌。彼时已是1954年，所有战争受难者尸骨已归于尘土。在回归故里探亲这个月里，菲德利斯直在和依然在世几个成员，也就是为数不多幸存者起练习。他忙着排练时，戴尔芬就出门散步，走过镇上以美景著称公墓，或沿着单调乏味街道溜达，两侧都是“马歇尔计划”援建方方正正商店和公寓，或逛逛首饰店，感叹里面售卖仿金盒式吊坠那
便宜，做工却如此精致。最后她走到丈夫儿时玩耍公园，竖起雕像就位于此，裹着帆布，用绳子小心捆扎好，好让镇上*员拽下绳子，就能顺利揭下幕布。
她坐在观众席中，旁边就是小姑，她朝着发言人方向僵硬地伸长脖子，对她不理不睬。戴尔芬能看到只有她脚，线条依然优美，穿着双做工精良金色皮质高跟鞋。小姑另边坐着菲德利斯弟弟、弟妹以及他们两个成年孩子，再往那边是埃里克和他新娘。原本她和菲德利斯在策划这次回乡之旅时，将其视为次迟到已久蜜月旅行，没承想意外地偏离
计划。在前来途中，菲德利斯身体莫名感到疼痛，后来拍过X光才发现肝脏肿大，心脏也有犯病风险。他们两人长期受到便秘困扰，想通过吃大量新鲜草莓来缓解症状也不奏效。他们噼里啪啦地交谈着，戴尔芬个字都听不懂。她嘴巴早就笑僵，也厌倦自己个人亲切友好地点头，她孤独变得沉闷无聊。不过些亲戚看起来却对他们关怀备至——来自她丈夫过去人生人们，为他们安排好野餐、露营、森林徒步、山珍野味丰盛大餐，送给他们手工制作礼物，欣喜若狂地拥抱和亲吻菲德利斯。
然而，戴尔芬依然困惑不解，感到迷茫而无助。他们都是什样人？戴尔芬环顾着周围人，他们都满怀期待地坐着。随着演讲持续不断地进行，波又波陌生语言盖过彼此声音，她观察着他们。女人都戴着小圆帽，穿着款式已过时灰褐或棕褐色套装，脚上是粗跟鞋，腿上套着弹性很大长袜，不戴手套。她们也会穿灰暗印花布料做成连衣裙——紫色和棕色，大腿上放着鞣革过后柔软皮包，颜色柔和，微微发亮。她把手架在眼睛上方，以挡住阳光，观看风景。太阳在大团云朵后躲躲藏藏，每个人都投下清晰可辨影子，影子掠过女人们脸庞，落在她们手下，在她们脚边投下团团阴影。她们皮包旁、椅子腿旁也都有阴影围绕。挂起横条幅也投下阴影，笼罩住镇上*员。德国就是光明与黑暗并存，有明亮花朵，也有单调轻薄华达呢套装。戴尔芬呼吸着甜美温室栀子花香，是些女人胸前佩戴。会场后方有个移动香肠摊儿，传来嘶嘶作响脂肪香味。在席卷全场厚重德语中，她听到种低语，似乎是种小声哼唱，好像是另群人非同寻常歌声。
那种低声吟唱变得几乎无法抵抗，屠夫们从前排座位上站起身，列纵队站上讲台，排好队形，开始演唱。他们中大部分都是大块头，但
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
