什
？
见他住口不说时忍不住追问。
太冷冰冰没有人情味
，他说。
你用多长时间才发现这点
？问。从对他说话口气，你也可以看出们关系确实已非同从前。
再过上几代，丽迪亚嬷嬷说，情况就会大大改观。在同
个屋檐下生活女人们，将亲如家，和睦相处。到时候你们就好比夫人们女儿。等人口数量重新上升到令人满意水平，会生育女人绰绰有余时，们就没有必要将你们家家地转来转去。在那种条件下，就可能建立起真正亲情关系，她边说，边对们讨好地眨着眼睛。女人们为共同目标团结心！在生活道路上携手并进，在日常琐事中各行其责，相互帮助。有什理由要求个女人孤身人大包大揽，履行治理家庭所必须种种职责？这既有悖情理，也太不人道。到你们女儿那代，她们将享有更大自由。们要为你们各位人人都有个属于自己小花园而奋斗——说着说着，她又开始双手紧握，呼吸加重——而那只是个例子。她举起手指头，朝们摇晃。可在这切尚未实现之前，们不能像猪样贪得无厌，你们说是吗？
事实是成他情妇。上流社会男人向来拥有情妇，现在没理由要求必须有所不同。只是如今做法不大样，情妇是授予。过去常常是金屋藏娇，情妇在外有属于自己座小房子或公寓，而如今则同居所。但万变不离其宗，追根究底终归是回事。差不多少。外面女人，这是过去某些国家人们对情妇称呼。就是外面女人。职责是提供在原
“它”究竟是什——因为大主教并不爱，绝不相信他对感情会强到那种地步——那她还剩下什？
管它呢，对自己说。对来说她算不什。她讨厌，只要能找到借口，比如说，发现和大主教之间事，随时都可以将扫地出门，或者来更狠。而大主教根本无法插手干预，根本救不。但凡家里女人触犯法规，不管是马大还是使女，照理都由夫人单独处置。她是个报复心很重恶毒女人，知道。可还是排遣不掉对她怀有小小自责。
除此之外，另个变化是：现在对她拥有某种权利，虽然她尚不知晓。对此颇为自得。何必故作矜持？应该说很是得意。
可是大主教轻易就会在不经意中泄露这个秘密。只要个眼神，个手势，稍不留意，就会被有心人看出端倪，看出们两人如今关系不同寻常。那天举行授精仪式夜晚他就差点露出破绽。他把手伸上来似乎要摸脸。赶紧把头掉开，以此来警告他赶快住手，同时在心中祈求赛丽娜·乔伊不曾留意。于是他收回手，重新缩回自己体内，回到专心致志旅程中。
下次千万别那样，再次会面时警告他说。
哪样？他问。
们，唔……她在时候，你想用手来碰。
有吗？他问。
你会害被送到隔离营去，说。你知道会那样。或者落个更糟下场。心想在众人面前他应该继续把当做个大花瓶或扇窗：只是背景部分，没有生命，清晰透明。
对不起，他说。不是有意。只是觉得……
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
