根据科拉索夫亲王嘱咐,他看她手;那双手在抖。这个发现也使他慌乱得无法形容,他相当高兴,他只显得疲倦。
德·拉莫尔先生称赞他。过会儿,侯爵夫人也跟他说话,对他那疲倦神色安慰几句。于连时时刻刻对自己说:“不应该多看德·拉莫尔小姐,但是目光也不应该躲着她。在不幸发生前个礼拜是什样子,现在就应该是什样子……”他有理由对成功感到满意,留在客厅不动。他头次向女主人献殷勤,尽力让她那个圈子里男人说话,并让谈话保持活跃。
他礼貌得到酬报:将近八点钟,仆人通报德·费瓦克元帅夫人到。于连溜出去,很快重新露面。十分用心地打扮番。德·拉莫尔夫人很感激他这种尊敬表示,她想证明她感激之情,就向德·费瓦克夫人谈起他旅行。于连在元帅夫人身旁坐下,正好让玛蒂尔德看不见他眼睛。这样坐定,他完全按照那门艺术规定,把德·费瓦克夫人当成痴心爱恋对象。科克索夫亲王送给他那五十三封信中第封,开始就是关于这种感情大段文字。
元帅夫人说她要去喜歌剧院。于连也急忙赶去。在那儿看见德·博瓦西骑士。骑士把他带进宫内侍从先生们包厢,正好挨着德·费瓦克夫人包厢。于连个劲儿地看她。“得记围攻日记,”他回府后对自己说,“否则会忘记进攻。”他强迫自己就这个乏味主题写下两、三页,这样他才几乎不去想德·拉莫尔小姐,岂不妙哉!
在他旅行其间,玛蒂尔德差不多已把他忘。“说到底,不过是个常人罢,”她想,“他名字将永远让记住生中最大错误。应该诚心诚意地回到般人所谓明智和名誉上去,个女人要是忘这些,就会失去切。”她表示她和德·克鲁瓦泽努瓦侯爵之间准备已久婚约终于可以定下来。他高兴得发狂,如果有人跟他说,在玛蒂尔德态度深处有种屈从味道,他定感到非常惊讶,她是那样地让他感到自豪。
德·拉莫尔小姐看见于连,想法又都变。“真,这才是丈夫,”她对自己说,“如果诚心诚意地回到明智观念上去,要嫁给显然是他呀。”
她预料于连会纠缠,会显出不幸样子;她已准备好她回答,因为吃罢晚饭,他肯定试图跟她说几句话。恰恰相反,他坚决待在客厅里,甚至不朝花园看眼,天知道这有多难!“最好是立刻解释清楚,”德·拉莫尔小姐想;她独自去花园,于连根本不露面。玛蒂尔德到客厅落地长窗附近走来走去,见他正忙着向德·费瓦克夫人描绘莱茵河畔山丘上倾圮古堡,这些古堡为山丘增色不少。对于些客厅称为才智那种感伤、别致句子,他已开始用得不错。
科克索夫亲王若是在巴黎,定会感到骄傲,这晚和他预言模样。
于连以后几天表现,他也定会赞同。
秘密z.府成员们密谋颁发几条蓝绶带;德·费瓦克元帅夫人坚持她叔祖要有条。德·拉莫尔侯爵也为岳父提出同样要求;他们于是共同努力,德·费瓦克夫人几乎每天都到德·拉莫尔府上来。从她那儿,于连知道侯
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。