。他脑袋撞到方向盘上,鼻子撞破。小汽车镀镍长盖罩救他条命。对这样车祸般都说,这算不什,什事也没有发生。
但事情毕竟是发生。从这时开始R总感觉到有股奇怪气味,虽说他鼻子恢复得很正常,已经看不出缝合地方。R说,这气味是时起时伏骤然出现,浓淡强弱有所不同。在个地方他感觉最为强烈,那就是能从那儿下到池塘地方。那儿生长着荨麻,而在荨麻中间又生长着白蜡树,于是R嗅遍荨麻叶子和树皮气味,但他在那里什也没找到。他甚至想到,或许是水散发出这种气味——既不令人喜欢,也不使人讨厌,有点发甜,又有点酸涩。但这不是水散发出气味。有次他在白兰地酒杯里找到这种气味。后来在咖啡里,在冬天柜子里放很久毛衣里找到它。终于他发现,这种气味不是物固有特性,物体不是它来源,实际上它没有来源,只是偶尔次暂时附在物体上,所以给这种气味命名才如此困难。有次R说,“它跟别什气味都不相像”,而后来他又觉得,正好相反,它存在于所有别气味之中,受伤鼻子、受伤嗅觉细胞对它特别敏感,旦发现它,就会永远记住。不能给那种鼻子感觉到东西命名,叫不出那种出现立刻就引起注意东西名称,这正是使他深感不快。在其他各种经验系列中找不到这种经验位置,不理解这种经验,无法解释这种经验,使他苦恼。某些昆虫也有这种气味,它们余味还留在浆果上。还可以这说,这是切番茄刀口气味,汽油与发霉奶酪混合气味,那过时小手提包里老香水气味,铁屑气味,铅笔芯气味,新CD盘气味,玻璃表面气味,撒落可可粉气味。
因此常见到R在做事情时候会突然中途停下,嗅嗅。他面部表情显得很专注,很聚精会神。他嗅遍自己两只手。交谈时他会突然莫名其妙地揪下颗纽扣闻闻,嗅嗅,或是在指间揉搓苦艾叶。那时他便觉得似乎发现这种气味。但它总不是这种气味。
们俩猜测,这是死亡气味。是他小汽车撞上基尔牌载重汽车那个瞬间感觉到死亡气味。在那个短暂、不可思议瞬间,切都可能发生并且无法挽回。在那个具有莫大能量刹那间孕育着切可能性,就如克物质转眼就会变成颗原子弹。那时就有这种气味,这就是死亡气味。
R担心,他会永远地感觉到死亡。他再也不会天真地走上瓦乌布日赫和耶德利纳之间冰雪覆盖盘山路,再也不会忘乎所以地在城市火车站交叉路口飞跑,甚至不会疏忽大意地伸手去接用蘑菇做菜肴。他知道这些,而也知道他知道。
库梅尔尼斯Hilaria中幻景
Egodormiocumegovigilat.①
仰卧着,睡前做最后祷告。那时猝然感觉到,在向上升腾,仿佛自身失去重量,而当向下望时候,看到自己,躯体直仰卧在床上,躯体嘴唇在活动着,仿佛这副躯体没有注意到它里面已经没有。立刻便发现,能在空间活动。推动力量是思想
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。