象棋的故事（6 / 32）

走卒竟是件不起大事，能在棋谱某个不起眼地方提到笔就意味着不朽——总之，个人，个会思想人，十年，二十年，三十年，四十年如日，将自己思想全部张力次又次可笑地用在把木头棋子“王”逼到木制棋盘上角落里去，而自己竟没有发狂！

现在，这位不起人，这个奇特天才，或者说这个谜般傻瓜第次离那近，在同艘船上，相隔仅六个船舱，但是真倒霉，虽然对有关精神方面事最好奇，而且这种好奇心往往会变成种激情，尽管这样，还是未能接近他。于是就想出些荒诞透顶计谋：假装要为家重要报纸去采访他，以刺激他虚荣心；要不抓住他贪得无厌心理，建议他到苏格兰去参加场报酬颇丰比赛。末想起猎人个非常灵验办法：要把山鸡引过来，就学山鸡交尾时叫声。那要把象棋大师注意力吸引到自己身上来，难道还有比自己去下棋更有效高招吗？

生中从来就不是个正经八百国际象棋艺术家，其原因十分简单，那就是总不把下棋当回事，只不过是下着玩玩，要是坐下来下小时棋，那可不是为去劳神费脑，相反，是为使紧张脑子得到放松。是本着“玩”【4】这个字真正意义下棋，而别人，那些真正棋手却是为“较量”。下棋和谈恋爱样，必须有个对手，而此刻还不知道，除们，船上是否还有其他爱下国际象棋人。为把他们引出洞来，就在吸烟室里设下个简单圈套：同妻子在棋桌上对弈，尽管她棋比还臭。这样们就像捕鸟人，网开面，专等鸟儿来自投罗网。果然，们走还不到六个回合，有个人打旁边走过时就停下来，还有位请求们允许他观战，最后来位们所期盼对手，他向叫阵，要同对弈盘。他名叫麦克康纳，是苏格兰深井采油工程师，听说，他在加利福尼亚钻探石油发大财。从外表上看，麦克康纳体格粗壮，方方腮帮结实坚硬，牙齿坚固，脸色很好，透着红润，大概是威士忌喝多，至少这是部分原因。引人注目是他那宽阔肩膀，真有点儿运动员威武架式，可惜下棋时候也锋芒毕露，因为这位麦克康纳先生是属于踌躇满志、极其自负那种类型人，即使是盘无足轻重棋，下输，他也觉得是贬低自己人格。这位白手起家大块头阔佬，生活中习惯于意孤行，为自己成功感到飘飘然，骨子里都渗透着顽固不化优越感，因此他把任何阻力都看作是对他极不礼貌反抗，几乎就等于是对他侮辱。输第盘，他就沉下脸，并且啰唆开，蛮不讲理地说，这盘棋只是时疏忽才输，第三盘输，他又把原因归之于隔壁船舱里声音太吵，他每输盘棋，绝不肯就此罢休，必定立即要求再下盘。起初觉得这种顽固虚荣心很好玩，后来想，本意是把世界冠军吸引到们桌上来，所以只把他虚荣心看作是实现意图种不可避免伴生现象。

第三天计划成功，但也只是成功半。岑托维奇无论是从上层甲板上看们下