空想设计家就住在这里。
见到第位教授和他四十名学生在这里工作。致意过后,他见出神地望着那个占满房间大部分空间架子,就说:看到他在研究如何运用实际而机械操作方法来改善人思辨知识,也许要感到不解,不过世人不久就会感觉到它是有用。他又扬扬自得地说,还没有任何人想到过这高贵点子呢。大家都知道,用常规手段要想在艺术和科学上取得成就需要付出多大劳动,而如果用他方法,就是最无知人,只要适当付点学费,再出点点体力,就可以不借助于任何天才或学力,写出关于哲学、诗歌、政治、法律、数学和神学书来。接着他领走到架子前,架子四边都排排站着他学生。这架子二十英尺见方,放在房子正中间。它表面是由许多木块构成,每块大约有骰子那大,不过有些还要大点。这些木块全都用细绳连在起,每方块面上都糊着张纸,纸上写满他们语言中所有单词及其不同语态、时态和变格,不过没有任何次序。教授接下来要注意看,因为他现在要准备开动机器。声令下,学生们各抓住个铁把手。原来架子四边装有四十个把手,每个学生转动个把手,单词布局就全部改变。然后他又吩咐三十六个学生轻声念出架子上出现文字,只要有三四个词连起来可以凑成个句子,他们就念给剩下四名做抄写员学生听,由他们记录下来。这工作要重复做三四次。由于机器构造巧妙,每转动次,木方块就彻底翻个身,上面文字也就会换到其他位置。
这些年轻学生天把六个小时花在这项劳动上。教授把几卷对开书拿给看,里边已经收集不少支离破碎句子,他打算把它们全都拼凑到起,用这丰富材料,编撰部包括所有文化和科学门类全书贡献给这个世界。不过,要是公众能筹笔资金在拉格多制造五百个这样架子来从事这项工作,同时要求负责这些架子人把他们各自搜集到材料都贡献出来,那,这项工作将得以改进,并加速完成。
他还对说,他从年轻时候起,就门心思全都用到这发明上来;他已经把所有词汇都写到架子上,并极其精确地计算过书中出现虚词、名词和动词与其他词类般比例。
这位著名人物说那许多,万分谦恭地向他表示感谢。又向他保证:要是有幸还能回到祖国去,定会说句公道话,就说他是这架神奇机器唯发明者。还请求他准许把这机器形状和构造描画到纸上。对他说,虽然们欧洲学者有互相剽窃发明成果习惯,他们要是知道有这架机器,至少可以捞点便宜,到时候谁是它真正发明者就会很有争议。尽管如此,定会多加小心,让他独享荣誉,没有人来同他竞争。
接着们来到语言学校。三位教授正坐在那儿讨论如何改进本国语言。
第项计划是简化言辞,将多音节词缩成单音词节,省去动词和分词,因为切可以想象到东西事实上全是名词。
另项计划则是,无论什词汇,概废除。他们坚决主张,不论从健康角度考
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。