有几个男人把名妇女抬到旁边小空地,将她放在地上为她铺块布上。他们向群众叫喊着下达指示,段时间后,辆木造手推车出现,由几名露出胸膛男人推来,这些人只穿着背心和缠腰布①。妇人被抬上手推车,她红纱丽被折叠收拢起来,包住她双腿。她可能是这男人妻子——无法确定——但他怒火瞬间升高,变得歇斯底里。他粗,bao地抓住她双肩摇晃,扯她头发。他以演戏般夸大动作求群众评评理,猛然张开双臂,打自己淌血脸庞。那是在夸大地模仿默片动作,叫不由觉得荒谬又好笑。人受伤,是千真万确,而愈聚愈多群众里沸腾民怨,也是千真万确。
①lungis,用块布缠腰而成,状如长裙衣着。
半昏迷妇人被简陋手推车护送远去,那男子此时却冲向出租车门,猛然打开车门。群众反应致,立刻把受伤而神志不清出租车司机从车里拖出来,丢在引擎盖上。司机举起双手,气若游丝地讨饶,但十几、二十、五十几双手往他身上落下,又打又扯,他脸、胸、腹、胯下都挨拳头。指甲在他身上又抓又划,把他侧嘴角撕裂,裂口几乎直达耳际,衬衫也被撕成碎片。那是瞬间发生事。看着众人围殴那人,告诉自己,这实在太突然,不知所措,没时间反应。们所谓懦弱,往往只是吃惊另种说法;所谓勇敢,绝大部分谈不上有充分心理准备。如果这事发生在澳大利亚,或许可以更有作为,补救下。但这儿不是你国家,看着那人被围殴时,这告诉自己。这不是你文化……还有个念头,那时隐晦不明而今清清楚楚念头:那人是个白痴,喜欢侮辱别人而好斗白痴,他鲁莽愚看行为差点要普拉巴克和命。群众对付他时,心里闪过丝丝怨恨,而他们拳、吼或推报复,至少有小部分让感到泄愤快感。无助、怯懦、羞愧,袖手旁观。
“们得做点什……”无力地说。
“已有够多人在做,巴巴。”普拉巴克回答。
“不,是说们得……难道们无法帮他?"“这家伙,们是无能为力。”他叹口气,“林,你也看到。在孟买,车祸是很糟糕事。要尽快逃离车子或出租车或把你困在里面东西。群众对这类事情很没耐性。看吧,要帮那家伙已经太迟。”
群众围殴快而猛。那男子脸上和赤裸躯干上,有许多伤口在冒血。在声信号下(不知怎,群众通过嘶吼和尖叫,就收到某种信号),那男子被高高举起到头上,被抬走。他双腿紧紧并拢伸直,由十几只手牢牢托着。他双臂张开,与身体垂直,也被牢牢托着;头软趴趴地往后垂,湿软皮肤从脸颊垂到下巴。他双眼张开、还有意识,倒着往后瞧:那黑色眼睛里布满着害怕与愚套希望。马路另边车流自动分开,好让这些人通过。那男子由群众用手和肩扛着,犹如被钉在十字架上,缓缓消失于远方。
“嘿,林,走吧。没事吧?"
“没事。”小声而含糊地说,勉强拖着脚走到他身旁。自信已消失于肌肉、骨头酸痛中,举步维艰,每步都如千斤重,靠意志
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。