'“在印度,洗澡得穿内裤。”
“哦,那不就得。”说,卸下浴巾,露出黑色三角内裤。“穿着内裤。”“哎晴!”普拉巴克尖叫,冲过来拿起浴巾再把包住。
“这小件,林?那不是内裤,那只能说是内内裤,你得穿着外内裤才行。”“外……外内裤?"“没错,就像身上穿这个。”
他解开部分钮扣,让看到里面穿绿色短裤。
“在印度,男人随时随地都在衣服里穿着件外内裤。即使穿着内裤,仍在内裤外面穿上外内裤,懂吗?"“不懂。”
子已备好水,可以洗燥,来。”
他带穿过道低矮拱门,来到屋旁块地方,三张挂着榻榻米将那里围起。扁平河石铺成冲澡地板,附近摆着三个装温水大陶罐。挖条整平过水沟,让水排到屋后。普拉巴克告诉,有个铜壶用来舀水淋身,然后给肥皂盘。他讲话时已解开靴子带子,把靴子丢到旁,迅速脱下衬衫、牛仔裤。“林!”普拉巴克惊慌尖叫,个箭步跳过两米,来到面前。他用双手努力想遮住,然后极度惊慌地四处张望,看见浴巾在两米外背包上。他跳过去,把抓住浴巾,随即又跳回来,每跳次都发出轻声惊叫,哎晴!他拿起浴巾裹住,惊恐地四处张望。
“你疯,林?你在干什?"
“想要,··…冲个澡……”
“就像那样?像那样?"
“好,那你在这里等着,去替你拿来外内裤,给你洗澡用。但别脱掉浴巾。拜托!千万不要!如果这里人看到你没围浴巾,只穿着那小内裤,他们会抓狂。在这里等着!"他飞也似地跑开,几分钟后,带回两条红色足球短裤。
“嗒,林,”他喘着气说,“你块头这大,希望你能穿得下。这些是从胖子萨提什那里弄来。他很胖,想你大概穿得下。跟他讲个故事,然后他就给你这两件短裤。跟他说你在路上拉肚子,把外内裤弄脏,不得不丢掉。”
“你跟他说,”问,“大便在裤子上?"“对啊!林。当然不能说你没有外内裤!"“哦,确不能。”
“意思是说,如果照实讲,他会把你当成什样人?"“谢,普拉布。”咬牙切齿小声说。如果再不动声色点话,大概就跟雕像没什两样。
“荣幸之至,林。是你很要好朋友。所以拜托,答应,在印度时别光着身子。特别是别脱光衣服裸着身子。”
“你怎,普拉布?你要冲个澡,然后带到这里。所以正要冲澡,而你却像只兔子四处蹦蹦跳。你是怎?"“你光着身子,林!光着身子呢,也没穿衣服!
“都是这样冲澡啊。”生气地说,感到莫名其妙,不知他在害怕什。他跑过来又跑过去,从不同地方隔着榻榻米往里窥看。“每个人都这样冲澡,不是吗?"“不是!不是!不是!林!”他回到面前,纠正。绝望表情扭曲他平常开心脸庞。
“你们难道不脱衣服?"
“对,林!这里是印度。没有人会脱掉衣服,就连洗身体时也是。在印度,没有人会光着身子,特别是没有人会衣服脱光光,光着身子。”
“那……你们怎冲澡?"
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。