厨房里料理食物。她粗黑
发辫是男人爬上天堂绳子。她身材娇小，甚至比普拉巴克矮，是他心目中最完美身材。她侧着身子转头看
们时，黑色眼睛燃着熊熊烈火。但她母亲南蒂塔，视线也越过帕瓦蒂肩膀，盯着们瞧。她身形庞大，宽度和体重比她两个娇小女儿帕瓦蒂、席塔，加起来大
两倍。她瞪着们，脸上既有渴望们上门光顾贪婪，又有
种对男人鄙夷。向她微笑，左右摇头。她回应微笑，像极毛利战士欲吓阻敌人时所摆出来凶狠怪样。
“最后，”狄迪耶继续说，“这个维克兰宝贝蛋，从昭帕提海滩驯养师那里租来匹马，骑到临海大道上莉蒂希亚公寓外，对着她窗户唱小夜曲。”“有用吗？"“很遗憾，non（没有）。那匹马在屋前小径留下蛇merde（屎）——毫无疑问，就在他小夜曲唱到特别动人段落时，公寓大楼许多住户，气得把腐烂食物砸向可怜维克兰。有人通知莉蒂希亚后，她丢出来呕心东西比任何邻居都还更多、更准。”
“C'estl'amour（这就是爱啊）。”叹口气。
“说得好，mercle和搜水，C'estl'amour。”狄迪耶立即附和道，“不认为该卷入这桩爱情——如果会成功话。可怜维克兰，他是个爱情傻子，而莉蒂特别瞧不起傻子。另外，毛里齐欧生活，现在顺禾lJ多。他和乌拉情夫莫德纳搞起有风险事业，就像们莉蒂小姐说，他现在很有钱。他现在是科拉巴区大商人。”强自压抑，不露出任何表情，心里则对英俊而事业得意毛里齐欧，生起不快嫉妒。雨又开始下，瞥向外面，看见人们提起长裤和纱丽在奔跑，躲避水坑。“就在昨天，”狄迪耶接着说，小心翼翼将茶杯里茶倒进茶碟里，像大部分贫民窟居民那样就着茶碟吸饮，“莫德纳搭着私人司机驾驶车子来到利奥波德。现在，毛里齐欧戴着价值万美元劳力士手表，但是……”
“但是？”他停下来喝茶，急切地问道。
“唉，他们事业风险很大。毛里齐欧做生意……有时不……老实。他如果惹错人，就会很惨。”
“你呢？”改变话题，因为不想让狄迪耶在谈起毛里齐欧遇上麻烦时，会看到心中浮现怨恨。”你是把危险当回事人吗？你新……同志……几乎和傀儡没两样，有人这样对说。莉蒂说，那人脾气很坏，动不动就发火。”“呢，他呀？”他轻蔑地说，富有表情嘴，两边嘴角往下撇。“没那回事，他不危险。但他叫人恼火，那比危险更箱，n'estcepas（不是吗）？比起跟叫人恼火人同住，跟危险人同住还更容易点。”
普拉巴克去库马尔茶铺柜台，买三根手工线扎小烟卷，用根火柴点燃。点烟时，他只手拿着只根烟卷，另只手拿火柴烧烟末端。他各递上根烟给狄迪耶和，再度坐下，满足地抽起烟。
“啊！对，还有个消息。卡维塔已经在《正午》杂志找到新差事，当特约撰稿员。知道那是很令人羡慕工作，是迅速当上副总编辑跳板。能从众多才华洋溢候选人中选，她很高兴。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
