“杀
？"
“对，千真万确。你最好快走，快离开孟买
“这真是他妈
太扯，林！”她对大吼，“告诉这些混蛋，放开！"“那可不好，莉蒂，”维克兰答，“他们扶住你，让你不至于掉下去，yaar，或者站起来钩到上面电线或什
东西。再过三十秒就好，保证，然后你就会知道这是怎回事。”
“知道，你放心。知道，下去以后，维克兰，你会死得很惨。告诉你，你最好现在就把丢出这个死车顶！你如果以为——"维克兰解开蒙眼布，看着她四处瞧，欣赏从疾驰火车顶上看到景致。她张开嘴，脸慢慢鼓成开心微笑。
“哇！这……哇！这风景真是棒！"“看！”维克兰以命令口吻说道，转头指向火车前方。有东西张挂在铁轨上方，比车顶高出许多。那东西挂在支撑上方电线两根柱子之间，是个巨大横幅，迎着稳定海风，鼓得像船帆。上面写着字。当们走近，上头字变清晰。人身
般高字，从左到右占满整块飘扬布。
莉蒂希亚爱你
“担心你站起来伤到自己，”维克兰说，“所以那些人才抓住你手臂。”突然间，乐师唱起流行情歌，歌声洪亮，盖过令人血脉贪张塔布拉鼓声和如泣如诉笛声。维克兰和莉蒂互相凝望，火车进站、离站又进站，两人仍望着对方。前往下个车站中途，出现另个横幅。维克兰百般不舍地将视线从她眼睛移开，望向前方。她随着他视线望去。紧绷白色布幅上，又写些字：你愿不愿意嫁给？
们通过这横幅底下，迎向柔和午后阳光。莉蒂在哭，他们两人都在哭。维克兰猛然走上前去，把莉蒂搂在怀里。两人相吻。看他们片刻，转头朝向乐师。他们对咧嘴而笑，左右摆头，边唱边大笑。火车轰隆隆在郊区颠簸行驶，为他们跳小段胜利之舞。
每天，有数百万个梦想，在们周遭诞生。数百万个梦想在们周遭破灭，然后重生。在孟买，潮湿空气里到处飘荡着梦想。城市是热气蒸腾梦想温室花园。而在那里，在那红褐色生锈金属车顶上，个新爱情梦诞生。当们奔驰在梦想潮湿空气中，想起家人，也想起卡拉。那条钢蛇傍着无穷无尽、永不毁灭、潮来潮往大海蜿蜒前行时，在它身上跳舞。
莉蒂接受维克兰求爱之后，两人消失星期，但股类似幸福欢快与乐观，洋溢在利奥波德酒吧众人心中。他终于回到酒吧时，开心众人以诚挚温情迎接他。阿布杜拉和刚做完例行健身运动，们极尽调侃之能事，取笑他那疲惫而发颠似喜悦。然后，维克兰哭着说他爱情故事时，饥饿们在刻意静默中低头用餐。狄迪耶兴高采烈，为他求爱妙计成功而得意洋洋，向们认识每个人讨着请喝烈酒，敲还不算过分竹杠。
低头用餐抬起头，见到名男子带着几分焦虑，向示意。那是在街头替黑市贩子拉客街头男孩之。离开餐桌，走到人行道和他讲话。
“林！你有大麻烦。”他说得很快，紧张地往左右瞧。“三个人，非洲人，大块头，很壮。他们在找你，要杀你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
