”
“但雪停,们就要离开,前往查曼。”哈德答,那是第次听到他声音犹豫而畏缩。
“说真,不跟你走,要留在这里。要自己走,或者留在这里。那不重要。只要……你他妈……滚出……视线就好,看到你就让反胃!"他站在原地又过片刻,感受到想掏枪射他冲动,要把自己溺死在寒冷,在厌恶和愤怒浪潮里冲动。
“你得知道,”他最后说,“不管做错什,都是出于对理由。对你做那些事,都在认为你能承受范围内。你该知道,你得知道,直把你当成朋友,当成挚爱儿子。
“而你该知道,”回应他,头发、肩膀上积雪愈来愈厚,“全心全意痛恨你,哈德。你全部智慧,最终都是要让人陷入怨恨,对不对?你问,大业是什,唯大业就是获得个人自由。如今,那大业就是摆脱你,永远摆脱。他脸因寒冷而僵硬。雪落在他胡鬓上,看不出他表情。但他金黄色眼睛隔着灰白雾发亮,那对眼睛里仍有存在已久爱。然后他转身,走开。其他人跟着他转身,留下人在,bao风雪里,搭在枪套上手冻得发僵、颤抖。啪哒声关掉保险,抽出斯捷奇金手枪,娴熟而利落地扳起扳机,如他教。把枪拿在身体侧,对准地面。
几分钟过去,让人难以忍受几分钟。在那几分钟里,本可以追上去,开枪杀他,z.sha。然后想丢下枪,但枪私在冻僵麻木手指上掉不下来。想用左手把枪册离手指,但所有手指都在抽筋,只得放弃。世界成为打转白雪弯顶,然后,向白色雨举起双臂,如在普拉巴克村子里,在温暖雨下面,所曾做过。孤独人。
许多年前爬上监狱围墙时,像是爬上世界边缘围墙。滑下围墙,得到自由时,失去所知道整个世界,还有那世界所容纳所有爱。在孟买时,试图打造个充满爱新世界,希望那能像是那个已失去世界,甚至能取代那个世界,但那时并未察觉自己在这做。在打造新世界里,哈德是父亲,普拉巴克和阿布杜拉是兄弟,卡拉是爱人。然后,他们个接个消失。另个世界,整个消失。
个清晰念头不请自来,浮现在脑海,像念出诗句在脑海里翻腾。知道哈雷德·安萨里为什要那坚定地帮助哈比布。突然清楚领悟到,哈雷德那做真正用意。他想拯救自己,说,说不只次,感觉麻木嘴唇随着那句话而颤抖,但却是在脑子里听到那句话。而就在说出那句话,思索那句话时,知道不恨哈德或卡拉。恨不他们。
不知道自己心情为何突然就变,而且变得如此彻底。大概是握在手里枪,它给夺命威力或诸如此类,以及来自内心最深处直觉,使没用上这把枪。大概是因为失去哈德拜这个事实。因为他转身走开时,从血液里,在浓白空气中闻出血,在嘴里尝出血,从那些血液里知道,完。不管是什理由,那改变像钢铁市集里季雨席卷全身,不久之前感受到翻腾恨意,充满杀气恨意
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。