“什意思?"
“哈德汗,他要替他执行这任务,在那个……怎说,信号,想,或者说是信息,从斯里兰卡发出
“要道歉不是这个,林,”他解释,皱起不解眉头,“要道歉是你妈,是曾那样说她。对不起,老哥。真很对不起说那样话。把你妈,或任何人妈扯进来,总是很不应该,任何人都不该拿那种下流话说男人妈。那时候,yaar,你大可以他妈开枪打。而……很庆幸你没有。母亲是神圣,yaar,知道你妈定是个很好女士。所以,请求你,请接受道歉。”
“没关系。”说,伸出手。他伸出双手抓住手,使劲握手。
阿布杜拉、纳吉尔和三人转身离开,走向摩托车。阿布杜拉出奇安静。他那种静默,让人觉得不祥、不安。
“你今晚要回德里?”问。
“对,”他答,“午夜。”
只是想说……对不起,yaar。直想道个歉,呢,你知道吗?"“没关系。”
“不,有关系。”
他用力拉手臂,手肘附近,把拉离纳吉尔,拉到他刚好听不到地方,然后凑近,轻声而急促地说。
“并不为自己那样说哈德拜而愧疚。知道他是老大,知道··,…你可以说是爱他……”
“对,可以说是爱他。”
“要陪你去机场吗?"
“不,谢,最好不要。应该不会有警察盯着,你如果去,他们反倒会看着们。但或许会在德里见到你。在斯里兰卡,有个任务,你该和起去执行。”
“不懂,老哥,”迟疑,咧嘴而笑,惊讶于他正经八百,“斯里兰卡那里正在打仗。”
“这世上没有人、没有地方不在打仗。”他答,忽然想到,他从没对说过这有深度话。“人所能做,就只有选队伍开打。那是们唯享有机会,为谁而打、打谁,人生就是这样。”
“……希望人生不只是如此,兄弟。但去他妈,你说得或许没错。”“想你可以和起干这事,”他力劝,明显不安于他要求做事,“那是为哈德拜做最后件事。”
“但并不为自己那样说哈德拜而愧疚。你知道,他爱讲那些神圣大道理,但当他需要人来当替死鬼,好让警察不再找他麻烦时,他还是甩开那些道理,把老马基德交给迎尼。马基德是他朋友吧,yaar,但他却让他们把他分尸,好让警方转移侦查方向。”
“这个……”
“那些规矩,有关这个、那个、所有切规矩,你知道,全都废,桑杰已要管理楚哈那些妞,还有录像带。费瑟、埃米尔已开始经营赤砂海洛因。们就要靠那个赚进他妈数千万,要跻身联合会,他们也是。所以,哈德拜时代,就像说过,结束。”
锋回头凝视安德鲁浅黄褐色眼睛,吐长长口气。自停车场那晚,对他反感直积压着,随时可能爆发。并未忘记他说过话,并未忘记们差点打起来。他那段简短话,使更火大。要不是刚参加完们两人共同好友葬礼,大概已动手打他。
“你知道吗,安德鲁,”低声说,“得告诉你,你这番小小道歉,让不是很舒服。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。