总共是67人继续前进，而他从达连出发时带领
是190人——去攀登那座高山。将近上午10点钟，他们已接近顶峰，只要登上
个光秃秃小山顶，就能放眼远眺无尽天际
。
可是就在这刻，巴尔沃亚命令全体人员停止前进，谁都不得跟随他，因为他不愿意和任何人分享这第眼望见这个未知大洋荣誉。他要单独前往，要成为在横渡
们世界上最大海洋——大西洋以后，见到另个尚未为人所知大洋——太平洋第个西班牙人、第个欧洲人、第个基督教徒而载入史册。他被这伟大时刻深深激动，心怦怦地跳着，左手擎着旗，右手举着剑，缓慢地向上攀登，偌大四周是寂静群山黑影。他攀登得很从容，点都不着急，因为大功已经告成。只是还需要再走几步罢，而且步数正在愈来愈少，愈来愈少。他终于伫立在山顶上，眼前真是片非凡景色。在倾斜山后边，紧挨着郁郁葱葱山坡是大片望不到尽头、波光粼粼耀眼大海。这就是那个新、尚未为人所知海洋，迄今为止它只萦回于人们梦魂，而从未亲眼见过它。多少年来，哥伦布和他所有后来人都曾寻找过这个波浪冲击着美洲、印度和中国传说中大海，但均未成功。而现在，巴尔沃亚却亲眼目睹着这海洋，他举目远望，感到幸福和自豪，完全被这样种意识所陶醉：他眼睛是反映出这无涯海洋蓝色第双欧洲人眼睛。
巴尔沃亚心醉神迷地、久久地望着远方，然后才把伙伴们唤上来，和朋友们分享他骄傲。伙伴们边兴奋地叫喊着，边攀呀，爬呀，跑呀，激动得气喘吁吁地登上山顶，用热情目光凝视着远方，指点着，惊叹着。突然，随同来神父安德烈斯·德·巴拉唱起感恩赞《天主呀，们赞颂您》，于是，喧哗和喊叫立刻消失。所有这些士兵、冒险家和匪徒粗鲁、生硬嗓门霎时间都唱起这虔诚圣歌。印第安人带着惊异神情，眼看着他们按照神父话，斫下棵树，做成个十字架竖起来，用花体字在十字架木头上刻下西班牙国王名字，好像十字架上伸向两边横木能把两个隔着望不到尽头远离大洋——大西洋和太平洋抓住似。
在这片鸦雀无声静默中，巴尔沃亚站出来，向自己士兵发表通讲话。他说，他们确实应该感谢上帝，因为是上帝赐予他们这样荣誉，同时还应该祈求上帝继续保佑他们去占领这海洋和这里所有土地。如果他们继续像以前那样忠实地跟随他，那
他们从这新印度回去时候将成为最富有西班牙人。他说完话便郑重其事地举起旗帜，向四面迎风摇动，以显示凡是风吹过切地方，西班牙都要去占领。接着，他叫来文书安德烈斯·德·巴尔特拉瓦诺，要他草拟份文件，把这庄重幕永远记录下来。巴尔特拉瓦诺摊开张羊皮纸（他带着这张藏在密封木匣里羊皮纸和墨水盒、羽毛笔穿过原始森林），要求所有贵族、骑士和士兵——“这些品德高尚、作风正派人”、“这些托国王陛下总督，卓越而极受尊敬巴尔沃亚队长福而有幸见到南海人”在文件上签字证明：“这位巴斯科·努涅斯
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
