历史
独步逍遥 > 人类群星闪耀时 > 玛丽恩巴德悲歌 • 二

玛丽恩巴德悲歌 • 二(2 / 4)

[11]系指马车里歌德随从施塔德尔曼和秘书约翰,前者热爱地质学,为歌德搜集矿石,后者热爱气象学,为歌德记录气象报告。但此处旅伴可理解为广义人生旅伴。

[12]潘多拉,希腊神话中由火神用黏土造成美女,诸神赐予她各种品性:爱神赠以魅力,赫耳墨斯赠以口才和智谋,宙斯却赠她只小盒,内藏切灾祸,让她去引诱厄庇墨透斯。她在他面前打开盒子,切灾祸飞向人间。歌德在此将她隐喻乌尔丽克。

这位平素善于克己人还从未写出过类似这样诗句。他少年时就懂得隐藏自己感情,青年时代也知道节制,通常几乎只在写照和隐喻自己作品中象征性地流露自己内心最深处秘密,然而当他已是个白发苍苍老翁时,却第次在自己诗篇中尽兴坦陈自己情感。50年来,在这个多情善感人和伟大抒情诗人心中,也许从未有过比这难忘页更充满激情时刻,这是他生中值得纪念转折点。

歌德自己也觉得这首诗产生十分神秘,仿佛是命运种珍贵恩赐。他刚回到魏玛家中,在着手做其他工作或处理家庭事务之前,第件事情就是亲手誊清这艺术杰作——《悲歌》草稿。他用三天时间,像修道士似深居在自己净修室里,用端正大字体在精选纸上把它抄写完毕,并且把它作为件秘稿收藏起来,不让家中至亲人和最信赖人知道。为不让容易引起非议消息轻率地传开,他亲自把诗稿装订成册,配上红色羊皮封面,用根丝带捆好(后来他又改用精致蓝色亚麻布封面,就像今天在歌德—席勒资料馆里见到那样)。那几天是令人易怒和闷闷不乐日子,他结婚计划在家里只招来讥诮和引起儿子明显反感;他只能在自己诗句中到那可爱人儿身边流连。直到那位漂亮波兰女子席曼诺夫斯卡再次来看望他时,才使他重温起在玛丽恩巴德那些晴朗日子里产生感情,才使他又变得健谈。10月27日,他终于把埃克曼叫到身

你们去吧!世界已为你们洞开,

大地辽阔,天空崇高而又恢然,

去观察、去研究、去归纳,

自然秘密就会步步揭开。

已经失去切,自己也不再存在,

苦。于是痛苦迸发而出,这痛苦几乎破坏这首杰作那种悲歌诗体崇高情调,这完全是种内心情感宣泄,在他多少年来创作中,唯有这次是直接经历自发地转化为诗歌。这真是感人肺腑悲诉:

如今已经远离!眼前时刻

不知道该如何安排?

她给某些享受美财产

但只能成为负担,必须将它抛开。

不久前还是众神宠儿;

他们考验,赐予潘多拉[12],

她身上有无数珍宝,但也有更多危险;

他们逼去吻她令人羡慕嘴唇,

然后又将拉开——把抛进深渊。

无法克制热望使坐立不安,

筹莫展,除流不尽眼泪。

接着便是那最后、极其忧伤呼唤,这喊声越来越激昂,几乎到不能再高亢地步:

忠实旅伴[11],让留在此间吧,

独自留在这沼泽里、青苔上、岩石边!

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

职业替身

水千丞
周翔不知道老天爷给他第二次活的机会,究竟是额外照顾他,还是没玩儿够他,否则他怎么会戏里戏外、前世今生,都被晏明修当成同一个人的替身?他也不知道他和晏小少爷,究竟是谁比谁更可怜,一个只能当替身,一个只能找替身。
最新小说: 九重之渊 第七位囚禁者 [综英美]继承韦恩庄园的我 桃源亭事件 奥本海默传 误撩 我以为我是反派人设 一觉醒来和死对头有娃了 史蒂夫·乔布斯传 无意勾引[ABO]