[6]拜伦爵士,即指英国著名诗人拜伦(GeorgeGonlonByron,1788—1824),他出生于伦敦个破落贵族家庭,10岁继承男爵爵位。1809年,21岁拜伦游历西班牙、葡萄牙、阿尔巴尼亚、希腊、土耳其等国,1812年发表《恰尔德·哈罗尔德游记》,记述自己在游历中见闻和异国风光。诗中旅行者哈罗尔德是个年轻而又多愁善感神秘人物。
[7]奥维德(PubiusOvidiusNaso,公元前43—公元18),古罗马诗人,代表作有《变形记》等。公元8年,五十多岁奥维德突然被奥古斯都流放到黑海东岸托弥(今罗马尼亚康斯坦察),据他自述,流放是由于首诗和犯些错误,但真实原因不明,最后客死异乡。
[8]使徒保罗,据《圣经·新约全书》说,耶稣生活于1世纪初期,有门徒十二人;另有个名叫保罗者,起初迫害他十二门徒,后又信耶稣,并到小亚细亚、希腊、罗马等地传教,最后被罗马皇帝尼禄所杀。因此,在耶稣十二门徒以外,保罗亦有使徒之称。
直到19世纪,地球上速度极限和节律才得到根本性改变。在这个世纪头十年和20年代,各族人民、国家与国家间相互往来速度就已超过以往几个世纪。从前需要数天路程,现在有火车和轮船,天之内就能完成。从前要花数小时旅行,现在只要几刻钟和几分钟就能解决。不过,尽管当时人们以无比自豪心情感受到这种由火车和轮船所带来新速度,但这种发明毕竟还是属于可以理解范围之内。因为这类运输工具无非是把迄今为止所知道速度加快到5倍、10倍、20倍。它们外观和内容也还都是能够捉摸,它们创造所谓奇迹也是能够解释。然而,当第批电气设备出现时候,人们对它们所产生效果就完全意想不到。电,这个赫克勒斯[9],当它还在摇篮时就已推翻迄今为止切定律,破坏切行之有效标准。们这些后来者将永远无法体验到当时代人对电报最初效果所产生惊奇心情。正是这种小小几乎无法感觉到电火花——它昨天还只能在莱顿瓶[10]里发出噼噼啪啪声音,产生手指节骨那样英寸长电花,如今下子获得巨大魔力,能越过陆地、高山和所有大洲。这使他们惊愕不已,不胜振奋。个几乎还没有想完念头、个刚刚写好、墨迹未干字,就能在秒钟之内被几千里远地方所获悉、读到和解。在微小伏打电堆[11]两极之间震荡看不见电流能够绕着地球从这端传到另端。这种物理实验室里玩具般仪器,昨天还刚刚能够通过玻璃片摩擦吸住些小纸片,现在却获得比人体力大几百万倍和几亿倍力量和速度,它能传递消息、驱动有轨电车、照明街道和房屋,并且像精灵[12]般能在空中倏然飘过。由于电发现,空间和时间关系才有创世以来最具决定性改变。
[9]赫克勒斯,希腊神话中大力士。
[10]莱顿瓶,种旧式电容器,因最先在荷兰莱顿使用,故名。其构造为贴有
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。