”、“人人欣喜若狂”、“全城轰动”、“普天同庆时刻”。这确是史无前例胜利,因为自从地球上开始有种种思想以来,还从未有过这种情况:个想法能在同时间内以自己同样速度飞越过大洋。为宣告美国总统[29]已向英国女王回电,礼炮鸣100响。现在再也没有人敢怀疑;到晚上,纽约和其他所有城市都被万盏灯火和火炬照得通明,每扇窗户都是亮。此时此刻,即便是市政大厅屋顶着火,也几乎不能妨碍他们欢乐,因为第二天又有新庆祝活动。“尼亚加拉”号到达,赛勒斯·韦斯特·菲尔德——这位伟大英雄出现!在胜利欢呼声中,剩下电缆被拖着穿过城市,全体船员受到款待。现在,从太平洋到墨西哥湾每座城市,每天每日都在重复着这种欢庆情景,好像美洲在第二次庆祝它被发现节日。
[28]布鲁克林(Brooklyn),滨海城市,在今美国纽约州长岛西部。
[29]当时美国总统是詹姆斯·布坎南(JamesBuchanan,1791—1868),m;主党人,1857至1861年任美国第15届总统。
但是这还远远不够!这支独特庆祝队伍还应该显得更加壮观,要使它成为新大陆迄今见到过最最盛大队伍。经过两星期准备,8月31日,全城举行盛大庆祝活动,这次只是为个人——赛勒斯·韦斯特·菲尔德。自从有帝王和统帅们时代以来,几乎还没有个胜利者被他人民这样庆祝过。那天正是秋高气爽日子,支长长游行队伍用六小时时间从城市这头走到另头。走在前面是军队,他们举着旗帜穿过彩旗飘扬街道,跟在后面是军乐团、男声合唱团、歌咏队、消防队、学校师生、退役军人——队望不到尽头行列。凡是能参加游行都参加游行,凡是能唱歌都在唱歌,凡是能欢呼都在欢呼。赛勒斯·韦斯特·菲尔德像位凯旋古代统帅坐在辆四驾马车上,第二辆马车上坐着“尼亚加拉”号指挥官,第三辆马车上坐着美国总统;后面是市长们、*员们、教授们。然后是接连不断讲话、宴会、火炬游行,教堂钟声在敲响,礼炮在轰鸣。次又次欢呼把这个新哥伦布、两个世界统者、空间战胜者——赛勒斯·韦斯特·菲尔德弄得心醉神迷,此时此刻他成美国最光荣、最受崇拜人物。
沉重十字架
那天,有几百万声音在喧哗、在欢呼。但是就在这片欢庆之中,只有个声音、而且也是最最重要声音却令人注目地沉默,它就是海底传来电报。说不定就在这片欢呼声中,赛勒斯·韦斯特·菲尔德已经知道这个可怕事实:恰恰就在这天大西洋电缆停止工作;而前几天传来讯号也已经混乱不清、几乎不能辨认,好像个临死人最后喘息,现在电报终于彻底断气。他是唯知道这底细人,想必他内心非常惊恐。不过,除那几个在纽芬兰监视接收信号人以外,在全美国还没有个人知道和预先想到电缆会渐渐失灵,即便是那几个知情人,面对着这种日复日无度狂热,也会犹豫
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。