取道德国：行不行？
瑞士是处于意大利、法国、德国和奥地利
环抱之中。作为g,m者列宁要取道协约国是行不通，而作为俄国子民，即作为
个敌国公民，要取道德国也是不行。然而令人感到荒唐是：威廉[10]皇帝德国却要比米留可夫俄国和普安卡雷[11]法国对列宁显得更为友好热情。因为德国需要在美国宣布参战之前不惜切代价同俄国媾和，所以，个能在那里给英国和法国使节们制造麻烦g,m者，对德国人来说无疑是个备受欢迎帮手。
[10]威廉二世（WilhelmII,1859—1941），第次世界大战时普鲁士国王和德意志帝国皇帝。
[11]雷蒙·普安卡雷（RaymondPoincaré,1860—1934），法国政治家，1913至1920年任法国总统。
但是，列宁以前曾在自己著作中对威廉皇帝德国进行过无数次谴责和抨击，现在却突然要同这个国家进行谈判，迈出这步，显然要承担不同寻常责任。因为按照迄今为止道德观念，在战争期间得到敌国军事参谋部允许，进入并通过敌国领土，这无疑是种叛国行为。而且列宁也清楚地知道，这行动从开始就会使自己党和自己事业遭到诋毁。他本人将要受到嫌疑，以为他是作为个受德国z.府收买和雇用间谍被派到俄国去；而且，旦他实现
自己立即媾和纲领，那
他将会永远成为历史罪人，指责他妨碍俄国取得真正胜利和平。所以当他宣布说，在万不得已情况下，他将走这条最危险、最足以毁坏名誉道路时，不仅那些温和g,m者，而且连大多数与列宁观点致同志，也都为之瞠目。他们急得不知所措地说：瑞士社会m;主党人早已在着手谈判，争取通过交换战俘这种合法而又不刺眼办法，把俄国g,m者送回去。但是列宁知道，这将是条多漫长路，俄国z.府将会为他们返回蓄意制造各种人为障碍，直拖到遥遥无期。而现在每天，每小时都事关重大，于是他只得铤而走险，决心去干这种按照现有法律和观念被视为是属于背叛事，这样事，那些少具魄力和胆识人都是不敢干。但是列宁却已暗下决心，并且由他个人承担全部责任，同德国z.府进行谈判。
协定
正因为列宁知道自己这步会引起轰动和攻击，所以他要尽可能公开行事。瑞士工会书记弗里茨·普拉廷[12]受他委托前去和德国公使磋商，向他转达列宁提出条件，这位公使在此之前就已和俄国流亡者进行过般性谈判。现在，这个身材矮小、名不见经传流亡者好像已经预见到自己不久必能具有权威似，根本没有向德国z.府提出什请求，而是向德国z.府提出条件，说只有在这样条件下俄国旅客才准备接受德国z.府提供方便，即承认车厢治外法权；上下车时不得检查护照和个人；俄国旅客按正常票价自己支付旅费；不允许以任何方式让旅客离开车厢。罗姆贝尔格大臣把这些条件向上报告，直呈送到鲁登道夫[13]，无疑得到他首肯，虽然在他回忆录
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
