现在要商讨第三个问题。谁要建立独裁统治,谁就必须首先让那些永远反对任何,bao政人——人格独立人,即那些捍卫根深蒂固空想:自由人永远闭上嘴,以便自己稳当地留在统治位置上。安东尼要求把马尔库斯·图利乌斯·西塞罗作为这最后份黑名单第人。[78]安东尼认识到西塞罗真正本质,并直言不讳地说出西塞罗名字。西塞罗确实比所有人都危险,因为他具有精神力量和要求独立意志。他必须被干掉。
[78]三巨头在会晤时确定:要共同对刺杀恺撒者或称共和派分子进行斗争,并讨论不受法律保护者名单,在安东尼坚持下,西塞罗被列入该名单前17名之列。
屋大维感到很吃惊,并予以拒绝。作为个年轻人他,毕竟还没有被政治*诈完全毒害,还没有完全冷酷无情,他对用杀害这位意大利最著名作家来开始自己统治,还有疑虑。西塞罗曾经是维护屋大维事业最忠诚人。西塞罗曾经在民众和元老院面前多次赞誉过他。就在几个月前,[79]屋大维还曾恭恭敬敬地征询过他建议,寻求他帮助呢。屋大维早先曾尊敬地称这位老人是自己“真正父亲”。屋大维觉得不能昧着良心做事,他坚持自己反对态度。出于对西塞罗真正崇敬本能,他不愿把这位最显赫拉丁语大师交给收买凶手们去杀戮。但是安东尼非常坚持,他知道,在思想精英和,bao力之间存在着永恒敌对;对独裁统治而言,没有人会比这位语言大师更危险。为西塞罗这颗人头斗争持续三天。最后,屋大维让步。于是,西塞罗名字结束这份黑名单——它也许是罗马历史上最可耻份文件。随着这份不受法律保护者名单确定,对共和国死刑判决才真正生效。
[79]公元前43年7月末,屋大维率军占领罗马时,西塞罗起初躲起来,然后请求会见屋大维,屋大维对他很克制,并说,在他所有朋友中,西塞罗是最后到来位。
就在西塞罗获悉先前三个不共戴天仇敌已联合起来那刻,他已知道自己输。[80]西塞罗心里十分明白,自己已落在海盗安东尼手掌之中。他曾公开揭露过这个不顾切图谋私利之徒——安东尼身上那种贪婪、虚伪、残忍、不知廉耻卑鄙本能,实在是太不留情面和太伤人啦,以至他不可能希望从这个凶残,bao君身上得到像恺撒那样宽宏大量。——而莎士比亚却毫无道理地把安东尼美化为具有高贵精神。[81]西塞罗知道,如果他要拯救自己生命,唯合乎逻辑做法,就是迅速逃跑。西塞罗必须横渡大海,逃到希腊去,投奔布鲁图斯[82]和卡西乌斯,[83]或者投奔小加图,[84]逃入追求自由共和派分子最后军营,他在那里至少可以得到安全,免遭已被派出来刺客们杀害。而且事实上,这位不受法律保护者似乎已经下过两三次决心,准备出逃。他已准备好切。他通知自己朋友们。他已经登上船。他已经启程。可是,总是在最后刻,西塞罗再中断他行程。谁曾经感受过流亡凄凉,那即便在危险之中,他也会觉得故土
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。