“很清楚。”
几包药分别包好后递给
他。他
包包放在内展上衣
口袋里，数好钱付帐，小心地离开药店。“在
“
在这儿读过书。”
“啊哈！地道法国人！晚安，英国人。”
“再见，公民。”
“你得去看看那巧妙玩艺儿，”小个子坚持自己看法，在他背后叫道，“还带个烟斗去！”
西德尼走出他视线不远，便在街心站住。他就着闪烁朦胧路灯在张纸片上用铅笔写几个字，然后驾轻就熟地穿过几条黑暗肮脏街道——街道比平时肮脏多，因为在恐怖时期就是县堂皇大街也没有人打扫——来到家药店前站住。药店老板正在关门，那是在条弯曲上坡路边由个不老实昏聩小个子开个不老实昏暗小店。
“共和国情况如何？”
“你是说断头台吧。棒着呢！今天已是六十三个。马上就要满百。参孙和他部下有时抱怨说太累。哈，哈，哈！参孙真会开玩笑。好个剃头匠！”
“你常去看那剃头匠——”
“看他剃头？经常去，每天都去。多灵巧剃头匠！你见过他剃头
？”
“没有。”
这里，卡尔顿站起身子去帮他穿外衣，停止谈话。“可是你还年轻。”罗瑞先生又回到这个话题。
“是，”卡尔顿说。“年轻。可是这种年轻日子是不会长久。活够。”
“才活够呢，相信，”罗瑞先生说。“你要出去？”
“跟你起步行到她家门口。你知道这种流浪汉习惯，是闲不住。如果在街上转上很久，你也不用担心。早上又会出现。你明天要去法庭？”
“不幸是，要去。”
他走到柜台前招呼老板声，便把字条放到他面前。“咻！”药店老板看条子低低地吹声口哨，“嗨！嗨！嗨！”
西德尼-卡尔顿没答理。药店老板又问：
“是你要，公民？”
“要。”
“你得注意，要分开使用，公民。你知道合用后果？”
“在他活儿多时候去看看吧。想想看，公民。今天他两袋烟工夫不到就剃掉六十三个头呢！两袋烟工夫不到，真话。”
这位傻笑着小个子取下烟斗，解释他是怎样替刽子手计算时间。卡尔顿心里闪过个念头，真恨不得拳揍死他。他转身要走。
“可你不是英国人，”锯木工问，“虽然你身英国装。”
“是英国人，”卡尔顿再次停步，回头作答。
“你说话像个法国人呢。”
“也要去，但只是去当听众。密探会给找到地方。扶住胳膊，先生。”
罗瑞先生扶住他，两人下楼走到街上。几分钟之后他们来到罗瑞目地。卡尔顿在那儿跟他分手，却在附近留连不去。大门关上之后他又走到门前，摸摸门。他听说过她每天都要去监狱。“她从这儿出来，”他四面望望，“往这边走，定也常踩在这些石头上。跟着她脚步走走吧。”
夜里十点钟他在拉福斯监狱前露西曾数百次站立过地方站住。个小个子锯木工已关上铺子，正坐在店门口抽烟。
“晚安，公民。”卡尔顿经过时停下打招呼，因为那人好奇地看他。
“晚安，公民。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
