城市西郊房屋沉没在黑暗中,大雪覆盖瓦砾呈现在眼前—那就是他生活……他为什在医院里给妈妈写那封信?大概妈妈把那封信给古别尔特看!他为什要和列纳尔德交谈?
人为什要有记忆?为什真想死事,什都不再想起?他在被包围之前不应当对人生那样认真,应当采取疯狂醉态,应当干他在长期困难年月里没有干过事情。
他没有杀害过孩子,生没有逮捕过什人。但是他拆毁很不牢实保护心灵纯洁、拦阻周围黑暗堤坝。集中营和犹太人血朝他涌来,把他漂起,把他冲走,他与黑暗之间界限已经没有,他已经成为这黑暗部分。
他这是怎回事?是不足道事,是偶然事,还是他心灵必然发展?
子给。”
苏军战壕里回答句话,而且是很简短句。虽然是句俄语,可是德国人懂,而且很生气。颗手榴弹飞来,飞过战壕,在交通壕里爆炸。但是已经没有人对这感兴趣。
中士艾捷纳乌克也把这情况向巴赫报告,巴赫说:
“喊就让他们喊吧。没有人跑过去嘛。”
可是这时候,这名满嘴生甜菜气味中士报告说,士兵别津科费尔不知用什方式和敌军交换物品,他口袋里有方块糖和苏军士兵面包。他还拿名弟兄刮脸刀代为交换,答应给他换块炼油和两盒压缩饼干,说定要百五十克炼油作为代替交换佣金。
“还有什好说,”巴赫说,“马上把他给叫来。”
可是,原来上午别津科费尔在执行上级任务时就英勇牺牲。
“那您想叫怎样?”巴赫说。“反正德国人和俄国人早就在做生意。”
可是中士艾捷纳乌克无意开玩笑。他九四〇年五月在法国受伤还没有完全愈合,两个月前就被飞机送到斯大林格勒,离开德国南部他所服务警察营。他天天挨饿挨冻,又是虱子咬,又是担惊害怕,点幽默感都没有。
那边,座座隐隐约约、在黑暗中很难看清白色石头楼房,那是巴赫初到斯大林格勒生活过地方。满天繁星九月天空,浑浊伏尔加河水,大火之后通红墙壁,再过去便是俄罗斯东南部草原,那是亚洲沙漠边界。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。