片空荡荡空间。再次,广阔无垠、充斥尖啸声昏暗深渊从他身边掠而过,可下秒钟,他便出现在条黑暗泥泞、恶臭萦鼻无名小巷里,四面八方都耸立着墙壁已然腐朽古老房屋。
前方是那名穿长袍黑色男子,他曾经出现在吉尔曼另个梦中尖顶房屋里。那老妇站在离他更近位置,边抬手召唤他,边露出傲慢怪笑。布朗·詹金则用种俏皮又亲昵态度蹭着黑色男子脚踝附近,而他双脚基本被深深泥给遮住。右侧是个黑暗门洞,而黑色男子言不发地朝里指指。于是脸怪相老妇拽着吉尔曼睡衣袖子,开始将他往门里拖。里面是萦绕着邪恶气息、不祥地嘎吱作响楼梯。在楼梯上,老妇似乎散发出微弱紫光;最后,他们终于抵达个楼梯平台。老妇摸索着门闩,推开门,以手势示意吉尔曼等着,然后便消失在黑暗门缝背后。
吉尔曼过分敏锐耳朵捕捉到声窒息般骇人惨叫,接着那老妇便从房里出来,手里拿着个小小东西,并塞到吉尔曼手里,似乎是命令他来抱着它。他看清这个东西,以及它脸上表情,魔咒便被打破。他依然茫然无措得叫不出声来,却不顾切地猛冲下恶臭楼梯,回到外面泥路上;直到被候在那里黑色男子把攫住喉咙,他才停下来。失去意识同时,他听见那只长着獠牙、形似老鼠怪物发出微弱而尖细窃笑。
29日清晨,吉尔曼在片恐慌与混乱中醒来。睁开眼睛那秒,他便知道出某种严重问题,因为他又回到原先阁楼房间,这里有倾斜墙壁与下沉天花板,而他正四仰八叉地躺在没有铺过床上。他喉咙莫名疼痛,当他挣扎着坐起时,则更加恐惧地发现,自己双脚与睡衣下摆上都沾满棕色泥巴。眼下,他回忆模糊得塌糊涂,但他至少知道自己定是梦游。埃尔伍德睡得太沉,没有听见也没能阻止他。地板上满是混乱泥脚印,可奇怪是,它们没有直延伸到门口。吉尔曼越是看着这些足迹,就越是明确它们像什:除那些显然是他自己脚印之外,还有些更小、几乎呈圆形印记——就像是粗大桌腿或椅腿,只不过它们大多从中裂为两瓣。还有些古怪沾泥老鼠脚印,路从墙上新开洞口中走出来,又走回去。吉尔曼踉踉跄跄地走到门口,见到外面并没有泥脚印时,纯粹困惑与对于自己发疯恐惧使他非常痛苦。愈是回想起他那丑恶梦境,他便愈觉得害怕,而当他听到两层楼之下乔·马苏勒维齐那凄切诵经声时,只是更加绝望。他下楼来到埃尔伍德房间,叫醒这名收留他主人,把自己怎醒来讲给他听,可埃尔伍德也想不出究竟可能发生什。吉尔曼去哪儿,他是如何回到房间又没在走廊上留下脚印,以及那些像家具腿儿样泥脚印为什会和他脚印混在起、出现在阁楼房间里,这些都完全超乎想象。此外,吉尔曼脖子上还有触目乌青色印迹,仿佛他曾试图掐死自己似。他抬手摸向那些印迹,却发现它们和自己手掌大小根本不匹配。正当他们说话之际,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。