“时间旅行？”福特说。
“时间旅行？”翠莉安说。
“你是说这不是人生彼岸？”亚瑟说。
侍者像侍者那样礼貌地微微
笑。储备库里礼貌侍者
各种举止就快耗尽，他很快就要进入另个角色
：嘴唇抿紧、冷嘲热讽小个子侍者。
“彼岸，先生？”他说，“不是，先生。”
“饭！”赞法德狂喜大叫，“听着，小绿人，想到吃东西，
胃都愿意带你回家，把你抱上整夜。”
“……宇宙，”侍者鼓作气说下去，下定决心在抵达重点前不再偏离赛道，“等会儿就将爆炸，为诸位助兴。”
福特脑袋猛地转向他，开口时充满感情。
“哇噢，”他说，“这地方都有什
喝？”
侍者像侍者那样礼貌地轻声笑。
赞法德眼神亮。
“喂，你们几个死人给等等，”他说，“觉得咱们漏掉件超级重要事情，知道不？是某人说什话，但咱们没理会他。”
能把注意力从刚才看见场景上拽开，亚瑟顿感如释重负。
他说，“说这像是法国佬……”
“没错，难道你不喜欢吗？”赞法德说，“福特，你呢？”
特问。
“呃，是啊。”
“不过吊灯很漂亮，”翠莉安说。
他们面面相觑，大惑不解。
“不太像咱们彼岸，”亚瑟说，“更像是法国佬去地方。”
“这说，
“哎呀，”他说，“想先生您误解意思。”
“呃，希望没有，”福特低声说。
侍者像侍者那样礼貌地轻声咳嗽。
“客人经过时间旅行后有点儿头晕并不稀奇，”他说，“所以请允许推荐……”
“时间旅行？”赞法德说。
“说这很奇怪。”
“没错，很正确，但没意思，也许是……”
“也许，”那团绿影已经化为名瘦小黑衣绿肤侍者，“也许诸位能屈尊说说想喝点儿什酒……”
“酒！”赞法德叫道，“就是这个！看看，注意力不集中险些漏掉什。”
“正是如此，先生，”侍者耐心地说。“女士和诸位先生饭前想喝点儿什……”
枝形吊灯确有失浮华，所悬挂低矮拱顶若是在个完美宇宙里，怎也不会涂成那种深青绿色，而即便涂成深青绿色，也不可能用隐藏式气氛灯再打上高光。然而，这并不是个完美宇宙，更多证据就摆在眼前：大理石镶嵌地板上让人看对眼花纹，还有八十码长大理石台面吧台正面装饰风格。八十码长大理石台面吧台正面由近两万条心宿二马赛克蜥蜴皮缝制而成，罔顾那两万条蜥蜴有多急切地需要这些皮料遮蔽身体。
几个衣着入时生物懒洋洋地在吧台前休息，或者躺在酒吧区里颜色鲜艳、能包住身体座椅中放松。位年轻沃尔赫格*员和他热气腾腾绿色年轻女伴穿过酒吧尽头烟熏玻璃门，步入餐馆主体炫目光线之中。
亚瑟背后是面巨大观景窗，拉着帘布。亚瑟扯开帘布角，眼前大地换平时会让他毛骨悚然。然而，此刻却不是平时，因为让他血液结冰，让皮肤想爬上脊背、从头顶脱下去是天空。那天空竟然……
穿制服侍者很有礼貌地把帘布拉回原处。
“请等时机来临，先生，”他说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
