“再说他用鸟笼罩住另外个头,鸟笼上还盖块布。假装他有只鹦鹉。他敲敲笼子,里面傻乎乎地说什‘小姐真漂亮’,或者呱呱叫什,然后他把盖布掀开半秒钟,哈哈狂笑。笼子里还有个脑袋,跟着他起大笑。告诉你吧,那瞬间让人挺害怕。”
“觉得你似乎做正确
“上楼去,花些时间找包,又花些时间上洗手间。等下楼,他已经走。”
翠西亚停下来。
“然后……?”盖尔说。
“花园门开着,走出去。天上有光,有什东西闪闪发光。只来得及看见那东西升上天空,悄无声息地穿过云层消失。就这样。句号。种人生结束,另种人生开始。但过着这种人生,几乎每秒钟都在想另个。另个没有回去拿包。猜她在外面逍遥快活,而走在她影子里。”
名饭店工作人员绕着吧台问有没有位米勒先生。没有。
秘密。她扭头望着盖尔,“……”她说不下去。
吧台后有个微型保安摄像头转过来跟踪她举动,完全打乱她节奏。绝大多数人根本不会注意到那东西。那东西设计就是为不让人注意到,就是不让你觉得如今连纽约家昂贵典雅饭店也拿不准客人会不会突然拔枪或者不打领带。然而,尽管探头小心翼翼地藏在伏特加酒瓶后面,也躲不过电视主持人那训练有素直觉,电视主持人最清楚何时有摄像机忽然转过来对着她。
“有什不对劲吗?”盖尔问。
“不,……必须说你让吃惊,”翠西亚答道。她决定不去理会保安摄像探头。只是想象力在和她开玩笑罢,因为今天她满脑子都是电视。这种事不是第次发生。她深信有个交通监控探头在她走过时跟着她转动,布隆戴尔百货公司有个保安摄像头似乎格外在意地盯着她试帽子。她显然有点神经过敏。她甚至觉得中央公园有只鸟在炯炯有神地打量她。
她决定推开这个念头,喝口伏特加。有人绕着吧台问谁是麦克梅纳斯先生。
“你真认为这个……人来自外星球?”盖尔问。
“哦,当然。看见太空船。哦,另外,他有两个脑袋。”
“两个?别人没注意到吗?”
“那是个化装酒会。”
“明白……”
“好吧,”她忽然脱口而出,“不知道你是怎查到,但……”
“不是查到,只是从你话里听出来。”
“失去——认为——是整整另种人生。”
“大家都是这样啊。每天每刻,们做每个决定,呼吸每口气,都打开某几扇门,关上另外几扇。绝大多数时候们根本不会注意到,但有时候们会注意到。比方说你就注意到次。”
“唉,对,注意到,”翠西亚说,“好吧。事情是这样,非常简单。许多年前,在酒会上遇到个男人。他说他来自外星球,问要不要跟他走。说行,好啊。就是那种酒会。说请等下,去拿包,然后会很开心地跟着你去外星球。他说不需要带包。说他那个星球显然特别落后,否则肯定知道女人永远要带着包。他有点不耐烦,但可不会因为他说他来自外星球就随便跟他走。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。