“你
朋友不用喝牛奶
，”他说，“昨天半夜他上吊死。”乐意用新闻使人大吃
惊卫生员，洋洋得意而又友善地望着阿巴尔丘克。
“他留下字条吗？”阿巴尔丘克问，吸进口冰冷空气。他觉得马加尔定会留下字条，昨天他们会在他身上偶然找到些什
。
“还有什字条，不管你写些什，都进刑事部门。”
这天夜晚是阿巴尔丘克生中最沉重夜。他动不动躺着，咬紧牙关，大睁着眼睛望着满是压扁臭虫那黑色污迹墙。
他想起不让姓自己姓儿子，呼唤着他：“现在你是
惟亲人，只有你人是希望。你看，朋友和老师马加尔想扼杀智慧、意志，并且自己上吊死。托利亚，托利亚，你个人，是世上惟亲人。你见到没有，听到没有？你会不会在什时候得知，在这个夜晚你父亲没有屈服，没有动摇？”
宽恕。给支烟。悔过已经晚。那是不能用任何悔悟来弥补。这是想对你说第点。现在说第二点。们不懂得自由。们压制它。马克思没有认清它价值，它是根本，是目，是基础基础。没有自由便没有无产阶级g,m。这是第二点。你听着，第三点。们经受着劳改营、原始森林考验，但们信念无比坚定。意志薄弱，自保全，这不是力量。那里，在铁丝网后面，自保全命令人们改变切，否则他们就将死亡，就将投人死亡营。**党人们创造个偶像，他们戴上肩章，穿上制服，信奉民族主义，向工人阶级进攻，并将达到黑色百人团？地步……可是在这里，在劳改营里，同样求生本能却命令人们别改变切，如果你不想自寻短见，那就毫无变化地在劳改营里待上几十年……个铜币两面……”
“别再说！”阿巴尔丘克叫喊道，把握紧拳头举到马加尔脸旁，“他们把你摧垮！你挺不住！你所说切，全是谎言，是呓语。”
“那才好哪，但并不是在说胡话。可是在重新呼唤你！就像二十年前呼唤过你样！如果们不能像g,m者那样活着，还镇压工人运动和反对1905—1907年g,m运动武装匪帮。
是死好，这样活着更糟。”
“行啦，够啦！”
周围，身旁，躺着整个劳改营，睡得那沉重，大声，难看，在污浊窒闷空气中，打着鼾，发出含混不清嘟哝声，睡梦尖叫声，咬牙咯吱声，拖长呻吟声和突然喊叫声。
阿巴尔丘克突然在床上欠起身子，感到身旁似乎有个黑影在微微动弹。
1942年夏末，克莱斯特？高加
“原谅。明白。好像个为失去美德而哭泣老艺妓。可要对你说：记住！亲爱，原谅……”
“原谅？和你最好像这个死尸样躺下，不必活到见面时刻……”
阿巴尔丘克已经站在门槛上，喃喃地说：
“还会来看你……要扭转你思想，如今将是你老师。”
翌日早晨，卫生员特留费列夫在劳改营院子里遇上阿巴尔丘克，他用爬犁拉着桶捆上绳子牛奶桶。在波利亚尔内这样严寒地方竟然有个人满头大汗，真令人奇怪。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
