多少次，斯特拉姆夜晚躺在床上，谛听街上汽车
喧闹声。柳德米拉。尼古拉耶夫娜光着脚
几天后，他把《真理报》递给那个同学，兴致勃勃地说：“格里什卡，读读这篇社论，写得棒极
。”
那个同学接过报纸，同情地对他说：
“可怜维佳是个胆小鬼。你以为，。
去汇报、吧？”
那时候，还是个大学生斯特拉姆向自己保证要
保持沉默，不说出危险想法；要大胆说出自己想法，不要畏怯6但他未能履行诺言。他经常失去谨慎，头脑
热，就“胡说八道”，而说过不恰当话，又往往失去勇气，开始去熄灭点燃火花。
1938年，布哈林被审判之后，他对克雷莫夫说：“不管您怎样，可认识布哈林，同他聊过两次，大脑袋，笑容可掬，又可爱又聪明。总之，他是个最高尚、最有魅力人。”但立刻他又被克雷莫夫阴沉目光盯得心中发毛，嘟哝道：“不过，鬼知道他会搞间谍活动，会是暗探局*细，这还有什高尚和迷人可言，简直卑鄙！”
彼得。拉夫连季耶维奇心灵受过创伤，他吃过许多苦，1937年受过残酷审讯，此后他在精神病院住四个月。
马季亚罗夫边听，边点头，然后说：
“好吧，好吧，玛申卡，给您说服。”突然又恼怒地补充道当然，这切全是真，但不是您彼得鲁沙个人受过审。您还记得在卢布扬卡给拘留十个月吗？这段时间彼得只给卡拉瓦①彼得小名。
打过次电话。她是他亲姐姐，是吗？要是您还记得，他还不准您给她打电话。这使卡拉瓦很痛苦……也许，对您来说他是个不起物理学家，但他心灵并不高尚。”
玛丽娅。伊万诺夫娜双手捂住脸，默然坐着。
可是，当克雷莫夫依旧带着听他说话时样阴沉脸色说出番话时，他又重新陷入混乱。
“因为们是亲戚，可以告诉您：布哈林和暗探局现在和将来都装不进头脑里。”
突然，斯特拉姆对自己，对妨碍人们正当做人那股力量感到极大愤恨，他狂怒地叫喊道：“天哪，不相信这种恐怖！这些审判是生活中场噩梦。为何他们要招认，干吗他们要招认？”＿
但克雷莫夫没有再继续说下去，他已经说得够多……
啊，直言不讳谈话那奇异而明显力量，真理力量！人们为说出某些大胆、毫无顾忌话语曾付出多可怕代价。
“没人，没人理解，这切使多痛苦。”她轻声说。
只有她个人知道，1937年和全盘集体化残酷行为多令他厌恶，他心灵是多纯洁。但她个人知道，他刻板、他对政权顺从是多厉害。
因此，他在家里才那任性、那颐指气使。他习惯于让玛申卡给他擦皮鞋，暑天给他用手帕扇风，郊外散步时用树枝给他赶脸上蚊子。
大学最后年级时，天，斯特拉姆突然对自己同学说：“根本没法读，甜言蜜语，无聊透顶。”说着把期《真理报》扔在地上。
刚说过这句话，恐惧感就笼罩着他。他拾起报纸，把它抖落干净，脸上露出卑下笑容。许多年过去，每当他记起那卑贱笑容，心里就老大不痛快。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
