匆看她那张可爱脸庞目光又该如何描述呢?当你无情地记起在默默无言诀别瞬间,为掩盖因保住生命而感到欢愉,你眼睛在瞬间眨下时,你还怎活下去呢?
妻子把包着结婚戒指、几块糖和几片面包干小包塞到丈夫手中,那情景怎能忘得呢?看到火光在天空中以新力量炽烈起来时候,难道还能活下去?因为焚烧是他曾亲吻过手,是曾使他心醉眼睛,是他在黑暗中也能辨出芳香头发。因为焚烧是他孩子、妻子和母亲!当耳畔还响着孩子们叫喊声和母亲哀号声,难道还能去乞求在棚屋里把自己床铺安排得离炉子近些,还能端着小盆到长勺底下去接灰糊糊汤,还能把穿破鞋掌再钉到鞋上?难道还能挥动铁钎去干活,还能呼吸,还能喝水?
继续生存下去人们被驱赶到集中营大门那边。叫喊声传到他们那里,他们自己也叫喊着,揪着前胸衬衣,可新生活却正朝他们迎面走来:电网,架着机枪水泥塔楼,棚屋,脸色苍白姑娘和妇女们在铁丝网后面望着他们,胸前缝着红色、黄色、蓝色布头人们排着纵队去干活。
乐队重新开始演奏。挑选出来为集中营干活人们走进建在沼泽地上城市。黑乎乎水流阴沉无声地为自己在沉甸甸大石块中间、在滑黏黏水泥板上开辟通道。这股黑红色水流散发着霉味,泛起团团绿色化学物泡沫,混杂有大量脏布和集中营手术室扔掉血渍斑斑脏物。这股水流在集中营地底下流淌后,重新回到地面,又流人地下。但是,它在走自己路,在那阴森森集中营浊流中,毕竟还生存着海浪花和晨露珠。
而注定要灭亡人们却在走向死亡。
四十七
索菲娅。奥西波夫娜迈着平稳而沉重步履走着,个小男孩抓着她手。男孩另只手放在口袋里,摸着只火柴盒,盒里肮脏棉絮上躺着条不久前在车厢里从茧内钻出来蛹。身旁走着嘟哝不已钳工拉扎尔。扬克列维奇,他妻子杰博拉。萨穆伊洛夫娜怀抱着婴儿。列韦卡。布赫曼在背后直喃喃地说着:“哦,天哪。哦,天哪。哦,天哪。”同排第五个位置上走着图书馆女管理员穆夏。鲍里索夫娜。她头发梳得平平整整,领子显得白白。她路上好几次用自己份面包換半饭盒温水。她无论对谁,什都舍得。同车厢里人都把她当做圣女,些见过世面老太太吻她连衣裙。前排只有四人,挑选时军官下子从这排里挑走斯列波伊父子俩,问到他们职业时,他们大声说“Zah-nam!”(牙医)。军官点点头,于是两个斯列波伊碰到好运,赢得生命。排里剩下三人走着,摆动着双臂,他们双手已经毫无用处。第四人翻起上衣领子,把两只手插在口袋里,仰着头,迈开行素步伐走着。再前面可能相隔四五排,有个戴红军棉帽老头,因为身材高大,显得特别突出。
索菲娅。奥西波夫娜身后走着穆夏。维诺库尔,在列车上度过十四岁生日。
死神!它交游广泛,随随便便进到人们家里,进到商店,来到工厂,在市场上遇上主妇,便把她连同莱篮子起带走。它干涉孩子们游戏,往小
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。