“起码你是个做对
事
傻瓜，”费伯说，“
以为你死。给你通话丸……”
“烧掉。”
“听到队长在跟你说话，接着突然间什
声音也没。差点出去找你。”
“队长死。他发现通话丸，他听到你声音，他想追踪它。用喷火器烧死他。”
费伯坐下，半晌没做声。
蒙塔格从屋后挨近，蹑足穿过
片沾着浓浓夜露水仙花、玫瑰和湿草地气味。他触探屋后纱门，发现它是开着，钻进门，悄悄经过后廊，聆听着。
布莱克太太，你可是在里头睡觉？他心想。这不是好事，可你丈夫对旁人这做，而且从不问原因，从不纳闷，从不担心。既然你是消防员老婆，此刻该轮到你屋子，轮到你，以偿还你丈夫不假思索烧毁所有屋子和伤害过人。
屋子并未答腔。
他把书藏在厨房内，然后从屋里回到巷弄中，他回头望，屋子依旧漆黑静寂，沉睡着。
穿过城市途中，直升机像片片撕碎纸张在空中摇曳，他从间夜间打烊商店外头座单独电话亭打电话报警。然后他站在冰冷夜风中，等待着，远远，他听见火警警笛响起，“火蜥蜴”正赶来，趁布莱克先生出外执行任务之际，赶来烧掉他屋子，让他太太站在晨风中颤抖，而屋顶陷落在烈焰中。不过此刻，她仍在睡梦中。
停下来，他脑子又大声说遍。
不知道是不是他们撞死克拉莉丝。
他想追上他们大吼。
他眼睛淌泪。
是摔倒救他命。那辆甲壳虫驾驶员，看见蒙塔格倒下，凭直觉想到以这样高速撞上具人体可能会翻车，车上人会摔出车外。要是蒙塔格当时保持直立呢？……
“天，这是怎回事？”蒙塔格说，“前个晚上切还好好，眨眼间就发现自己快溺死。个人能倒下多少回还活着？透不过气来。如今比提死，而他曾经是朋友。米尔德里德也走，以为她是太太，可如今不知道。还有屋子整
晚安，布莱克太太，他心想。
“费伯！”
又声敲门，声轻唤和漫长等待，之后，过分钟，费伯小屋内闪现盏小小灯火。又隔会儿，后门打开。
他俩在幽冥光线中兀立对望。费伯和蒙塔格，仿佛彼此不相信对方存在。继而费伯移动，伸出手，抓住蒙塔格，将他带入屋内，让他坐下，然后回头站在门口，倾听。远远，警笛在清晨中呜鸣。他回到屋内，关上后门。
蒙塔格说：“是个彻头彻尾傻瓜，不能久留。正要去天知道什地方。”
蒙塔格倒抽口气。
大马路前方，四条街口外，那辆甲壳虫已减慢速度，以双轮回转，此刻正回头逆向疾驰，加速。
但是蒙塔格已不见踪影，已藏身在暗巷安全处，为这安全处，他走过段漫长旅程，那是个小时，还是分钟之前事？他兀立夜色中，颤抖着，面回头望向巷口外，甲壳虫疾驰而过，车轮打滑回到马路中央，路抛下嗤笑声在它四周空气中回荡，消失。
蒙塔格在黑暗中移动。前方，他可以瞧见直升机飘落、飘落，就像即将来临漫漫寒冬片片初雪……
屋子寂然无声。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
