“不拒绝。”玛格丽特坚定地回答。
“当然!”卡罗维夫说,随即举起神灯:“那,请跟来!”
他们在圆柱中间穿行许久,终于进入另个大厅。这里不知为什弥漫着强烈柠檬味,还听见有飒飒声音。不知什东西碰玛格丽特头下,她打个冷战。
“您别怕,”卡罗维夫挽住玛格丽特胳膊,用甜丝丝语调安慰说,“这不过是河马为晚会搞些小玩艺儿,没有别。总之,玛格丽特·尼古拉耶夫娜,想斗胆奉劝您句:永远别害怕,什也别怕!害怕是很不明智。不瞒您说,们晚会将是非常豪华。晚会上您将看到些人,他们当年都曾拥有极大权力。但是,说实话,如果认真想
个隔断,把它隔成两间,他那套住宅转眼间就变成四居室。
“然后他用这套房子调换到位于莫斯科不同地区两套房子——三居室和两居室各套。这样,他房子就变成五间,您说对吧?他又把三间套换成两间两套,您看,他这就拥有六间房,当然,这六间房是分散在莫斯科不同地区。他已经准备使出他最后、也是最漂亮着儿:在报上登个启事,声明愿意用不同地区六间住房调换土城区套五居室住房。这时候,由于某些他无法左右原因,他活动才不得不终止。也许他现在还有个什房间住,不过,敢肯定,那绝不会是在莫斯科。您看,这人多善于钻营!可您还在谈论什五维空间呢。”
虽然玛格丽特并没有谈论什五维空间,而是卡罗维夫自己在谈,但玛格丽特听到房产钻营家这些活动,还是快活地笑。卡罗维夫继续说:
“好吧,玛格丽特·尼古拉耶夫娜,咱们谈正事吧。您为人很聪明,所以,您想必已经猜到们主公是谁。”
玛格丽特觉得心脏“怦”地跳下。她点点头。
“嗯,你看,好!”卡罗维夫说,“们最讨厌吞吞吐吐、故弄玄虚。直说吧,主公他每年要举行次跳舞晚会,称为‘上元晚会’,或者叫做‘百三晚会’。啊!来宾就别提有多少!”卡罗维夫为加强语气,用手捂住半边脸,仿佛他在害牙痛,“不过,相信,您会亲眼看到。对您说,是这回事:主公他是独身人,这您当然也清楚。可晚会上需要有位女主人,”卡罗维夫说着,把两手摊,“您也会这看吧,晚会上要是没有个女主人……”
玛格丽特认真地听着卡罗维夫话,尽量个字也不漏掉;她感到心里阵阵发冷,挽回幸福希望使她头脑无法宁静。
“们还有个传统,”卡罗维夫继续讲着,“第,要求晚会上女主人名字必须是玛格丽特;第二,她必须是当地出生。而们呢,您也知道,是来旅行,现在是在莫斯科。们发现莫斯科有百二十个名叫玛格丽特女性,可是,不知您是否相信,”卡罗维夫说着,绝望地拍下大腿,“没有个人合适!所以,这个福分就……”
卡罗维夫说着躬身,意味深长地微微笑。玛格丽特又感到股冷气从心底升起。
“简短些说吧!”卡罗维夫提高声音,“直截当:您不会拒绝承担这项义务吧?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。