这个所谓外国魔术家，到莫斯科后根本没有在任何机关登记过，没有向任何人出示过护照或其他证件、契约、合同之类，谁也没有听说过这
个人！大众文娱委员会节目科科长基泰采夫起誓发愿地说：现已失踪
瓦列特剧院经理斯杰潘·利霍捷耶夫根本没向他送审过什关于沃兰德演出节目单，也压根儿没给他打过电话说莫斯科来
个什魔术家；因此，利霍捷耶夫怎会在瓦列特剧院搞这场演出，他基泰采夫
无所知，也无法理解。人们告诉他：演出时仙普列亚罗夫亲眼看到过这个魔术家。基泰采夫也只是两
迫赶走萨拉托夫来远房外甥女——幕幕情景使他感到无比痛楚。尽管他满心不快，还是不得不起来接这个电话。
当然，并不是秒钟后，但也绝不是分钟后，而是十五秒钟后，这位声学委员会主任便只穿着件内衣，左脚趿着只拖鞋，抓起电话话筒，对着它含混不清地说：
“啊，是
……好吧，好吧……”
此刻，夫人竞也把当众被揭穿倒霉丈夫那些背信弃义罪行忘得干二净，大惊失色地从门口探出头来，望着走廊，手里摇晃着只拖鞋对丈夫轻声说：
“把这只鞋穿上！穿上拖鞋！……脚心会着凉！”
阿尔卡季·阿波罗诺维奇哪里还顾得上穿鞋！他甩动下赤脚，狠狠瞪妻子两眼，同时对着耳机说：
“对，是，是，那还用说，明白……这就去。”
仙普列亚罗夫在这层进行侦破工作楼里呆整整个晚上。他在这里进行谈话是极不愉快，使他非常难堪，因为他不仅必须讲清那场下流魔术表演和包厢里殴斗，而且还不得不坦率而详尽地交代清楚耶洛霍夫大街那位女演员米丽察·安德烈耶夫娜事，从萨拉托夫来远房外甥女事，以及其他许多这类事。虽然这都是顺便被问及，但他确实必须说清楚。而对别人讲述这类事，阿尔卡季·阿波罗诺维奇当然是痛苦不堪。
不言而喻，仙普列亚罗夫证词把侦查工作大大向前推进步，因为不管怎说，阿尔卡季·阿波罗诺维奇是个有学问、有教养见证人，是那场荒唐表演目击者，而且是个明白事理、训练有素人。他不但有条有理地描述戴面具神秘魔术师本人，而且刻画他那两个无赖助手。不仅如此，他还清清楚楚地记得魔术师确实姓沃兰德。此外，演出后受害些妇女（除把里姆斯基惊得目瞪口呆那个只穿条淡紫色衬裤妇女之外，还有许多人呢，呜呼！）也受到传讯。派去花园大街第50号通信员卡尔波夫回来后，也被传讯。把这许多人证词与仙普列亚罗夫证词对比，便轻而易举地确定应该到什地方去寻找这切事件罪魁祸首。
侦查人员到第50号住宅来过不止次，仔细地搜查过，所有墙壁、壁炉、烟道都敲击过，检查过，还寻找过密室。但切努力都毫无结果，哪次也没有发现什人，虽然许多迹象表明这里无疑是有人居住。另方面，凡是在工作上与进入莫斯科外国演员多少有些关系人都传讯过，他们都异口同声、斩钉截铁地证明说：莫斯科根本没有来过个叫沃兰德魔术家，不可能有这个人。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
