道：“下列各位以本书
出版向拉法埃尔·迭斯特表示敬意：拉蒙·巴尔塔·多明盖斯，依萨克·迪亚斯·巴尔多，费力贝·费尔南德斯·阿尔迈斯托，佛朗西斯科·费尔南德斯·德尔·里艾格，阿尔瓦罗·席尔·瓦雷拉，多明各·加西亚－撒贝尔，瓦林丁·帕斯－安特拉德以及路易斯·塞奥阿那·洛佩兹。”阿玛尔菲塔诺觉得这些朋友姓氏用粗体，而接受敬意对象名字却不用，实在是个奇怪习惯。书勒口处提醒说，《几何学遗嘱》实际上是三本书，“有其完整性，但是从功能角度说，各部分关联是由整体安排。”接着，又写道，“迭斯特这部著作是他关于空间调查和思考最后解析，他提出概念包含在几何学原理任何有条理讨论中。”看到这里，阿玛尔菲塔诺认为应该想到拉法埃尔·迭斯特是个诗人。是个西班牙加利西亚地区诗人，自然是这个地区诗人嘛，因为他很早就定居在加利西亚
。他那些朋友和赞助出版这本书人们也是加利西亚人，当然如此，或者很久以前他们就定居在加利西亚。有可能迭斯特从前在拉科鲁尼亚市或者圣地亚哥德坎波斯特拉［8］大学里授课，或者有可能根本不是在大学教书，而是在中学里给十五六岁毛头小子教几何学，
面望着窗外加利西亚冬季经常是乌云密布天空和瓢泼大雨。在书后勒口处还有关于迭斯特其他资料。上面写道：“在拉法埃尔·迭斯特创作中，有变化，但并非反复无常，而是紧紧围绕个人发展要求：诗歌创作与纯理论思辨处于同地平线两极，本书有着直接先例，例如，1958年布宜诺斯艾利斯出版《平行性新论》；最新作品还有《论芝诺［9］多样性》和《什
是公理》，在这本书后面，还有部分，题为《可动性与相似性》。”阿玛尔菲塔诺脸上流淌着汗水，微小灰尘颗粒粘住汗水，他想到，这说迭斯特对几何学热情不是新产物。赞助他那些人，根据这个新信息，实际上不是那批每天夜里聚在俱乐部喝酒、聊天朋友，这些人谈政治，或者谈足球，或者谈情人；他们聚在起为闪电般地变成受人尊敬大学同事，毫无疑问，有些人已经退休，但另外些人正值年富力强，所有人都有权有势，或者比较有权有势；但无法避免是经常聚会，天不聚，如同乡下知识分子，就是说，就像非常孤独人样，但也很像非常傲慢人样，在拉科鲁尼亚市俱乐部喝法国高级白兰地，或者苏格兰威士忌，大谈阴谋与爱情，与此同时，他们老婆，如果是鳏夫，那就是女仆，坐在电视机前，或者做晚饭。不管怎说吧，对阿玛尔菲塔诺来说，问题在于这本书是怎跑到他书箱里！在半小时里，他搜肠刮肚地回忆此事，面翻阅着迭斯特这本书，但并没有多加注意；最后，他得出这样结论：所有这切是个超出他想像范围秘密；但是，他不认输。于是，他问女儿罗莎——那时正在卫生间里打扮——这本书是不是她。女儿看眼，说不是。阿玛尔菲塔诺恳求女儿再看下，恳求她用完全肯定口气说是不是她。罗莎问父亲他是不是不舒服啊。阿玛尔菲塔诺说：
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
