有时，阿玛尔菲塔诺走出圣特莱莎大学，或者坐在家中走廊里，或者阅读学生
论文时，会想起父亲来：父亲喜欢拳击。父亲认为，所有智利男人都是二尾子。阿玛尔菲塔诺十岁时候对父亲说：爸爸，可
觉得意大利人更是二尾子。您想想他们在第二次世界大战中表现吧。儿子说这番话时候，父亲非常严肃地看着儿子。爷爷出生在意大利那不勒斯。他总是感觉自己更多是意大利人，而不是智利人。他总是喜欢谈拳击，更确切地说，喜欢谈从专业杂志上看来拳击比赛，或者是体育专栏里比赛记事。用这种方式，他可以谈谈罗阿伊萨兄弟、马里奥和鲁本（塔尼两个外甥），谈谈戈弗雷·斯蒂文斯，
个不会拳击贵族二尾子，谈谈温贝托·罗阿伊萨（也是塔尼外甥），很会拳击，但比赛不多，谈谈阿尔图罗·戈多伊，善于骗人，长期有病，谈谈路易斯·维森提尼，个居住在智利奇廉地区意大利人，仪表堂堂，可是不幸出生在智利而毁
他前程，谈谈埃斯塔尼斯劳·罗阿伊萨，就是塔尼，他在美国比赛时被人用最可笑方法偷走世界拳王称号：裁判在第轮里踩塔尼脚丫子，造成塔尼踝骨骨折。阿玛尔菲塔诺父亲问他：你能想像得到吗？阿玛尔菲塔诺说：想像不出来。父亲说：你过来，站在身边，来踩踩你脚丫子。阿玛尔菲塔诺说：还是不踩为好。父亲说：嗨，相信好！不会出事！阿玛尔菲塔诺说：改天吧！父亲说：就得是现在！于是，阿玛尔菲塔诺靠近父亲，在父亲周围非常灵活地动来动去，时不时地用左手来个直拳，用右手来个勾拳。突然，父亲向前迈小步，踩住他脚丫子，于是就全完蛋：阿玛尔菲塔诺动弹不得，打算钳住对手，或者避让，但无论怎样，踝骨受伤。父亲说：认为裁判是故意。不可能用脚踩，踝骨就伤。后来，各种抨击声音就响起来：智利拳击手个个都是二尾子，这个臭狗屎国家，人人都是二尾子，人人都是，毫无例外，个个准备上当受骗，准备让人收买，如果有人让他们摘下手表，他们也乐意脱下裤子。那时，阿玛尔菲塔诺十岁，还没看过体育杂志，而是看历史杂志，尤其是军事史杂志，于是，他这样回答父亲话：这个位子应该是为意大利人准备，在第二次世界大战时，父亲听以后，沉默下来，用坦率赞美和自豪眼神看看儿子，心里好像在问这鬼小子是从什
地方出来！接着，又长时间没说话。最后，仿佛要说什秘密似悄悄对儿子说：单个意大利人都是勇士！他承认，如果抱团，就会出丑。他概括道：这恰恰是希望之所在。
因此可以推测嘛，阿玛尔菲塔诺心里这样想。他向前门走去，到走廊上停步，手里有杯威士忌；接着，探身到门外，看到街道上有很多停泊车辆，几小时前被扔下，散发着（他感觉如此）破铁和鲜血气味；他没转身回头去室内，而是出门向花园后面走去：《几何学遗嘱》在寂静和黑暗中等候着他呢；他骨子里，内心深处，还是个满怀希望人，因为他身上流淌着意大利人血，此外，他讲究个人利益，又讲究教养。有可能他根本不是胆小鬼。虽
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
