间是喝酒和闲逛。他问阿基拉是不是认识
个名叫艾尔莎·富恩特斯
姑娘。阿基拉想知道那姑娘什
模样。哈里说：大约这高，米六吧。说着，举起只手来，比划下。头发染成
金黄色。人很漂亮。乳房丰满。阿基拉说：
认识她，对，她叫艾尔莎，是个非常可爱姑娘。哈里问：她在这里吗？阿基拉答：刚才还看见她在舞池里呢。哈里说：请您给指指哪个是她！行吗？阿基拉：朋友，别客气。二人登上台阶，向舞厅走去。阿基拉想知道这位美国朋友是不是跟艾尔莎有旧账未。哈里摇摇头。艾尔莎·富恩特斯坐在张桌子旁边，那里有三个妓女和三个嫖客。个女伴在艾尔莎耳边说句什，她哈哈在笑。哈里走过去手撑在餐桌上，手叉在腰间。他命令道：站起来！那婊子不再笑，抬头看看他。三个嫖客本来要说话，看见哈里身后有个巨人，只好耸耸肩而已。他问：什地方能说说话？艾尔莎在他耳边答：咱们上房间去吧。三人上楼时，哈里停下脚步，对阿基拉说：你别陪着。阿基拉说：行，不陪。说罢，下楼走。进艾尔莎房间，里面都是红颜色，墙壁、床罩、被子、枕头、灯泡、灯管，甚至有半瓷砖面也是红色。从窗户向外看去，这个钟点北马德罗大街片热闹景象：跑动车辆，走在人行道上人群，出售食物和饮料摊贩，廉价竞争便宜餐馆正在把更新菜单写在大黑板上展示出去。哈里转过身来时候，看见艾尔莎已经脱掉衬衫和乳罩。他想，果不其然，奶子真大，但是今天晚上可不跟她做爱。他说：别脱！那姑娘在床上坐下，双腿交叉。她问：有香烟吗？哈里掏出盒万宝路，给她支。姑娘用英语问：有火吗？他点燃根火柴，递过去。艾尔莎眼睛是浅黄色，透亮，像黄沙。他心里说：是个愚蠢小野狗。哈里向她打听米盖尔·蒙特斯：他在什地方？干什营生？最后次见到他时间？婊子问他：这说你是在找米盖尔？能知道为什要找他吗？哈里没有回答她问题，而是解下皮带来，攥在右手里，露出响尾蛇样搭扣。他说：可没时间。她说：最后次见到他是在大约两个月前吧。他问：他在什地方干活？她答：没有固定地点。他想念书，好像要去所夜校。他问：他从什地方弄钱？她答：打零工。哈里说：别撒谎！姑娘摇摇头，冲天花板上吐个烟圈。他问：他住在哪儿？她答：不知道。他总是换住处。哈里皮带在空中“嗖”响圈，在婊子胳膊上留下道红印。没等她喊出声来，哈里手捂住她嘴巴，手把她推倒在床上。他说：你要喊，就宰你！那婊子坐起来时候，胳膊上红印在洇血。哈里说：下次可就抽脸！说！他住在哪儿？
下具女尸出现时间是1994年8月，地点在晚祷小巷，几乎是巷子尽头，那里有四处破房子，算上死者是五处。这个女人不算是外来人，但奇怪是没人知道她真名实姓。三年前，她独自住在这破房子里。屋内没发现可以找到迅速证明她身份任何证件。有不多几个人知道她叫伊莎贝尔，但几乎人人都叫她“母牛”。她体格健壮
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
