记者们在想:是谁邀请艾伯特·凯瑟勒?谁支付凯瑟勒先生劳务费?支付多少?是圣特莱莎市?是索诺拉州吗?凯瑟勒先生酬金是从哪里出呢?是从圣特莱莎大学里出吗?从州警察署黑金库吗?干这种事会有私人掏钱吗?会有人赞助这位著名美国研究员来访吗?他们为什恰恰在此时此刻请来这位研究连环杀人案专家呢?为什不早点呢?莫非墨西哥没有能和警方合作犯罪学专家?比如说,那位希尔维里奥·加西亚·科雷阿教授,不是相当优秀吗?他在墨西哥国立自治大学那届人里不是最棒心理学家嘛?他不是获得过纽约大学犯罪学硕士以及美国斯坦福大学又个硕士学位吗?请加西亚·科雷阿教授上课不是开销更少些吗?把墨西哥事交给墨西哥人办,不是比交给美国人办更爱国吗?对,顺便问句,凯瑟勒先生会说西班牙语吗?要是他不会,那谁给他当翻译呢?他带着自己翻译,还是从这里给他安排个?
克劳斯·哈斯说:正在进行调查。有人给通风报信。他说:监狱里消息灵通得很。他说:朋友朋友就是你朋友,可以讲出来许多事情。他说:朋友朋友朋友有很大活动范围,给你提供帮助。没人笑。丘伊·比门特尔继续拍照。照片上有女律师,她好像要哭。勇敢点!记者们目光如同爬行动物眼睛:他们注视着克劳斯·哈斯。后者目光落在灰墙上,好像在剥落水泥上已经写好他台词脚本。有个记者轻声耳语道:请说出名字来!但大家都听清楚。克劳斯·哈斯不再看墙壁,眼睛盯着这个记者。他没直接回应这个要求,而是再次解释在露易丝·桑多瓦尔那个案子里他是无辜。他说:不认识她。接着,他用双手蒙住脸。他说:那是个美人,早点认识她就好啦!他觉得头晕。想像着落日下条街道上走着熙熙攘攘人群,大家和和气气地散去,最后空无人,只剩下辆停在街角轿车。接着,夜幕降临。克劳斯·哈斯觉得女律师手指放到他手上。她手指太粗,太短。另外个记者说:需要名字。没有名字,们没法继续写下去。
9月,在市南区片空地上,有人发现玛丽娅·埃斯特拉·拉莫斯裸体,她裹在条毯子里被装进黑色塑料袋。她双脚用电线捆着,身上有多处被殴打伤痕。经办此案是检察员胡安·德迪约斯·马尔蒂内斯。他确定尸体被扔在空地上时间大概在星期五十二点至周六凌晨点半之间,因为那广场上其余时间有买卖d品人,有去听音乐成群年轻人。听取各路人马报告后,他确信夜里十二点到点半之间,广场无人。玛丽娅·埃斯特拉·拉莫斯家住韦拉克鲁斯区,广场方向不是她通常会走道路。她二十三岁,有个四岁男孩。跟她共住房子是两个加工厂女工,案发时其中人失业。这位失业女工告诉胡安·德迪约斯·马尔蒂内斯,她试图在工厂里组织工会。她问胡安:您觉得怎样?就因为维护自己权利,他们把给开除。检察员无可奈何地耸耸肩。他问谁准备照顾玛丽娅·埃斯特拉儿子。那下岗女工说:是。这孩子没别亲人吗?有没有爷爷、奶
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。