斯会指着珍妮
嘴说，“还要，还要。”凯特面对她总是那样沉默和忧郁，她听不到多少直接对她讲话。
天夜里凯特外出直到第二天早上才回来。凯特跑进来时候，艾丽斯正坐在珍妮膝头，把早饭洒
桌子，凯特把捞起她，抱着遍遍地问，不给任何人回答机会。
“她还好吗？她还好吗？她还好吗？”当天下午艾丽斯又回到珍妮身边，因为凯特又得去个什
地方。
在厨房外大厅里听到她跟珍妮说天黑她会回来，几分钟后她出现在车道上，手里提着个行李箱。过两天她回来时，只是把头伸进门看眼艾丽斯是不是还在那儿，然后便上楼回自己房间去。天到晚带着艾丽斯并不总是件美差。们无法把船划太远。二十分钟过，艾丽斯又怕起水来，想要回到岸上。如果们要走去哪里，大部分时候都得带上艾丽斯。那意味着没法带珍妮去看河边些秘密领地。天下来，艾丽斯总会凄凄惨惨，莫名其妙地又哭又闹，都是因为累。厌倦这多时间和艾丽斯在起。白天凯特大多待在自己屋里。天下午给她端杯茶上去，发现她在椅子里睡着。因为很多时间要带着艾丽斯，和珍妮不像她刚来那会儿聊得那多。倒不是因为艾丽斯会听见，而是珍妮时间全被她占掉。她脑子里没有其他事情，真，似乎除艾丽斯她根本不想和别人说话。有天晚饭过后们都围坐在前屋。大厅里凯特和什人在电话上吵很久。她挂，走进来，噗通坐下，抓起本什就看。看得出她很生气，不是真在读。屋子里沉默阵，忽然艾丽斯在楼上哭，喊着要珍妮。珍妮和凯特都立刻抬头，互相对视片刻。然后凯特起身离开房间。们装作继续看书，但实际上都在听凯特上楼脚步。们听到她走进艾丽斯房间，恰好就在这间楼上。艾丽斯越哭越响，非要珍妮上去不可。凯特走下楼，这次很快。她进屋时候珍妮抬起头，她们又对视下。而艾丽斯则直不停地喊着珍妮。珍妮起身，在门边和凯特侧身而过，她们都没有说话。其余人，皮特、山姆、何塞和，都继续在心不在焉地阅读，听珍妮上楼脚步。号哭停下来，她在上面待很久。她下来时凯特已拿本杂志坐回椅子里。珍妮坐下来，没有人抬头，没有人说话。
忽然夏天就过完。珍妮有天清早来到房间，把床上被单和她能找到衣服都拖走。开学前所有东西都必须清洗。接着她命令打扫自己房间，整个夏天积攒在床底下那些旧漫画书和杯碟，所有灰尘和刷船用油漆罐都被清除。她又从车库里找来张小桌子，帮她搬进房间。那将是用来做功课书桌。她要带到村子里请，但不告诉请什。到那以后才发现原来她是要请理发。正想逃，她拉住肩膀。
“别傻，”她说，“你不能这个样子去学校，你会天也待不下去。”于是乖乖地坐在理发师跟前，让他剪去整个夏天，珍妮坐在身后，看到从镜子里瞪她便大笑。她从哥哥皮特那里拿点钱，带坐上进城巴士去买校服。以过去们在河上相处经
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
