泰特斯·霍伊特微笑道：“全凭他自己。他得
三等。他
名字明天就要见报。
总是说，现在还要说，伊莱亚斯这孩子脑子真好使。”
哈特后来说：“可惜伊莱亚斯父亲死。他虽然没有
技之长，却希望自己儿子能受到良好教育。”
那天晚上，伊莱亚斯回来，所有人，大人和孩子，都簇拥在他身边。他们什
都谈，就是不提念书事情，伊莱亚斯也在谈论电影、女孩子和板球之类话题。他看上去仍旧很严肃。
趁谈话中断时哈特说：“你现在打算做什呢，伊莱亚斯？找工作吗？”
伊莱亚斯吐口唾沫。“不，想要再考次。”
泰特斯·霍伊特说：“别着急。罗马也不是天就建成。今年！今年情况肯定会更好。们要让那些英国佬开开眼。”
伊莱亚斯离开们，和泰特斯·霍伊特住在起。们很少能看见他。他夜以继日地在学习。
来年三月天，泰特斯·霍伊特乘车到们这里说：“你们听说吗？”
“什事情？”哈特问。
“那男孩是个天才。”泰特斯·霍伊特说。
埃罗尔说：“伊莱亚斯写所有东西都不会留在这里，你们知道，那伙计写每个字都要送到英国。”
这话听起来让人不敢相信。
“你们以为呢？”埃罗尔说，“伊莱亚斯脑子好使着呢。”
月份伊莱亚斯母亲去世，三月份考试结果出来。
伊莱亚斯没有通过考试。
说边挥动着那双小手。们仿佛看见伊莱亚斯已经成名医生，并拥有凯迪拉克汽车、黑色手提包和电视机之类东西。
伊莱亚斯开始到米格尔街那头学校上学。那所学校看上去根本没有学校样子。在看来它和其他房子没有什两样，只是外面多块招牌，上面写道：
泰特斯·霍伊特，中级文学学士（伦敦大学函授教育）
保证获得
剑桥中学文凭
“哪个男孩？”埃罗尔问。
“伊莱亚斯。”
“伊莱亚斯怎？”
“这孩子通过剑桥高中结业考试。”
哈特惊叹道：“剑桥高中结业考试？”
哈特将登在《卫报》上名单看遍又遍，他面找伊莱亚斯名字，面说：“说不定他们出错。这是常有事情，尤其是名字这多时候。”
伊莱亚斯名字没有在报纸上。
博伊说：“你们还指望什呀？是谁改考卷？是英国人，难道不是吗？你们指望他们会让伊莱亚斯通过？”
伊莱亚斯当时也在场，他脸色很难看，言不发。
哈特说：“真他妈可耻。他们要是知道这孩子有多难过话，就会让他尽快通过。”
说来也怪，尽管乔治动辄就打伊莱亚斯，可他对儿子能受到教育却感到很自豪。“这孩子学到东西还真不少。他能读西班牙语、法语和拉丁语，还会写西班牙语、法语和拉丁语。”
伊莱亚斯在母亲去世前年参加剑桥高中结业考试。
泰特斯·霍伊特来到们住街这头。
“那男孩会以优异成绩通过这次考试。”泰特斯·霍伊特说，“他肯定会获得好成绩。”
们看着伊莱亚斯穿着干净卡其色裤子和白衬衫走进考场，都带着敬畏目送他。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
