她断言,最好细节是虚构细节,而非来自记忆之中——因为虚构真相不同于观察得来真相,后者充其量是种新闻报道,最好虚构细节应该能够定义人物、情节和风格,虚构真相是故事中应该发生——但不定实际发生过事情。
露丝·科尔创作信条无异于对自传式小说发起挑战,她本人却觉得惭愧,因为她清楚自己准备写本最具自传性质小说,汉娜本就直指控她总会在作品中加入个“露丝角色”和个“汉娜角色”,而现在她露丝·科尔打算写又是什?言以蔽之,就是“露丝角色”做出“汉娜角色”经常做出那种错误决定!
因此,对露丝而言,坐在餐馆里听阿姆斯特丹自由大学赞助人赞美她是非常痛苦,虽然他们都是出于善意,但大部分人是学术出身,更青睐叙事理论和技巧,而非组成叙事具体元素,露丝痛恨自己为他们提供套现在连她自己都十分怀疑虚构理论。
小说不同于辩论,故事成败取决于本身优缺点,细节是真实还是想象并不重要,重点在于,细节应该看上去
她冷漠让露丝感到惊讶。
“昨晚来找过你,但这儿坐是别人,”露丝继续道,“她说你陪你女儿过夜。”
“每天晚上都和女儿在起——每个周末也是,”罗伊说,“她上学时候才会在这里。”
露丝努力想要表现得友好,她问:“你女儿多大?”
“听着,”妓女叹口气,“只跟你聊天话,是不会发财。”
“对不起。”露丝像被人推下似退出门来。
俯身过来关门之前,罗伊说:“等你有时间就过来看吧。”
露丝觉得自己像个傻瓜,竟然对妓女有如此高期望,罗伊心里当然想着钱——只想着钱,露丝却试图把妓女当朋友,而她们两人第次谈话还是露丝付钱买来!
没吃早餐,又走这多路,露丝午餐时胃口大开,她感觉采访被她搞得很乱,所有关于《少儿不宜》还有她前两部小说问题,她个都回答不上来,还不断把话题转到正准备写新书上:以第人称写第本小说,非常令人兴奋;个女人因为时判断错误导致备受屈辱,最终决定改变人生,开始全新生活。然而谈论这些时候,露丝不由自主地想到:在骗谁呢?这个人物不就是吗?难道没做过错误决定吗?(至少最近那个决定是相当错误……)难道不打算开始全新生活吗?还是说艾伦只是用来逃避应该却害怕追求那种人生替代品?
下午,在阿姆斯特丹自由大学演讲上(这是她唯次演讲),她不停修改讲稿,但主要内容没什变化——她觉得自己演讲听起来很虚伪,在台上宣扬所谓“纯粹想象力”,认为想象是记忆反义词,声称捏造细节比单纯自传好,赞美完全通过想象创造出来人物,反对把亲戚朋友——“老情人,以及那些现实生活中充满局限、令人失望人们”——填充进小说里面,然而这样演讲竟然再次大获成功,观众们喜欢它,露丝和汉娜之间辩题被身为小说家露丝所用,为她提供很大程度帮助,此次演讲奠定露丝创作信条。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。