其实，到场
还有特德
位前女友，但露丝此前不知
“是。”埃迪承认。
“她长得很像她母亲，对不对？”沃恩夫人问埃迪。她当然是指露丝，可埃迪不同意，但他知道怎
和老年妇女打交道。
“在某些方面，没错，她确实像，”埃迪回答，“她有点像她母亲。”他帮助沃恩夫人坐上驾驶座。（看到黑色林肯车开走后，爱德华多·戈麦斯才会从教室里出来。）
“噢，
觉得她很像她母亲！”沃恩夫人告诉埃迪。
“觉得她既像母亲又像父亲。”埃迪婉转地说。
尔原创画发
笔小财纽约画廊老板，特德出版商不能来——他在法兰克福书展上传染咳嗽，现在还没好（露丝觉得他咳嗽似曾相识）。连汉娜都变得少言寡语——看到那多小孩参加追悼会，他们都很惊讶。
埃迪·奥哈尔也在场，作为布里奇汉普顿居民，埃迪不算是外地人，但露丝没料到他会来，后来她才明白他过来原因——和露丝样，埃迪猜想玛丽恩可能会来。毕竟，这是露丝想象中她母亲可能出现场合，而且玛丽恩是作家，作家们不是都很关心结局吗？这里就有场结局。然而玛丽恩没有出现。
那天天气恶劣，狂风大作，潮湿气流从海面上奔涌而至，仪式结束后，人们没有在校园里徘徊，而是急忙钻进他们汽车。只有个女人——露丝觉得她和玛丽恩年纪相仿——穿身黑衣服，甚至还戴着黑面纱，在她那辆闪光黑色林肯车周围走来走去，风掀起她面纱，露出是张面皮紧绷在颅骨上脸。女人骨架仿佛随时都会戳穿她皮肤，她紧盯着露丝，露丝猛然想到，她定是那个给她写过威胁信愤怒寡妇——那个声称要守寡辈子女人。露丝握住艾伦手，要他注意那个女人。
“还没失去丈夫，她就在失去父亲时候跑来幸灾乐祸！”露丝对艾伦说，近处埃迪·奥哈尔也听到她话。
“来处理。”埃迪对露丝说，他知道这个女人是谁。
“噢，不！”沃恩夫人叫道，“没人像她父亲！他是独无二！”
“没错，也可以这说。”埃迪告诉沃恩夫人，他给她关上车门，屏住呼吸，直到林肯车发动，然后他去找艾伦和露丝。
“她是谁？”露丝问他。
“你父亲前女友之。”埃迪告诉她。听到他话，汉娜带着记者好奇注视着那辆远去林肯车。
“真希望他前女友们全都来参加他悼念仪式，所有前女友。”露丝说。
她不是愤怒寡妇——而是沃恩夫人。当然，爱德华多是第个看到她人，他把沃恩夫人到场视为宿命注定无法逃脱另个明证。（园丁躲在教室里，祈祷他前雇主会奇迹般消失。）
沃恩夫人骨头并不会刺穿她皮肤——事实是，她离婚赡养费中包括大笔用于整容款项，她整容整过头。当埃迪拉着她胳膊，扶着她往林肯车那边走时候，她没有反抗。
“认识你吗？”她问埃迪。
“是，”他告诉她，“年轻时候认识你。”她鸟爪般手指扣在他手腕上，面纱后眼睛热切地辨认着他脸。
“你看过那些画！”沃恩夫人低声说，“你把抱进家里！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
