“你们打算什时候要孩子?”汉娜问露丝。
“看什时候怀孕,也有可能不怀孕。”露丝说。
“可你们试过吗?”汉娜问。
“新年过后们就试。”
“这快!”汉娜说,“你还真是不浪费时间。”
“嘿,”汉娜告诉老太太,“她变成寡妇时候,你早死,你现在看上去就快死。”
汉娜把露丝胳膊从艾伦手里抽出来,把她拽向他们车,“快点儿,宝贝——今天你结婚呢!”
艾伦瞥老太太眼,然后跟着露丝和汉娜上车。汉娜坏男朋友虽然外表凶悍,其实是个窝囊废,他磨蹭着看向埃迪。
埃迪·奥哈尔头次遇到不被他魅力打动老太太,他打算再对愤怒寡妇放次电。老太太正紧盯着露丝背影,似乎想要牢记这刻。
“你难道不觉得婚礼应该是神圣吗?”埃迪说,“们应该永远记住这天?”
。汉娜不停回头瞪视跟在他们后面那个老妇人,然而老妇人并不畏惧她凌厉眼神。
“她不是记者。”汉娜说。
“去她——不就是个老太婆嘛。”汉娜坏男朋友说。
“来处理。”埃迪·奥哈尔说,但老太婆似乎对埃迪魅力完全免疫。
“不跟你说话,要跟她说话。”老太婆指着露丝对埃迪说。
“三十六,汉娜,浪费时间够多。”
婚礼当天,佛蒙特房子里传真机直在响,露丝多次离席,跑到屋里看传真——大部分是她外国出版商发来贺信,其中有封是来自马丁和西尔维娅(维姆会心碎!西尔维娅写道)。
露丝曾让马丁告诉她妓女被杀案进展,马丁告诉露丝,现在还没有关于凶手新
“噢,没错,同意!”老寡妇热切地说,“她定会记住这天。当她丈夫死时候,她会更加想念这个日子,每时每刻都在怀念结婚那天!”
“理解,”埃迪说,“送你去你车上好吗?”
“不用,谢谢你,年轻人。”寡妇告诉他。
埃迪被她义正辞严击败,只好转身离去,快步追赶同伴们。每个人都急匆匆,或许因为现在是寒冷十月吧。
傍晚时有个小型晚餐聚会,书店老板凯文·莫顿(他帮露丝看房子)和他妻子也来参加。艾伦和露丝没安排蜜月,露丝告诉汉娜,他们婚后打算经常待在萨加波纳克,减少待在佛蒙特时间,等有孩子,他们会在长岛和新英格兰之间作出最终选择(孩子长到上学年龄之后,她会希望孩子住在佛蒙特)。
“听着,女士——今天她结婚,别他妈捣乱!”汉娜说。
艾伦和露丝停住脚步,转头去看那个气喘吁吁老太太。“不是前妻。”艾伦小声告诉露丝,但露丝十分清楚这点,正如她可以肯定老太太不是她母亲样。
“想看看你脸。”老太太对露丝说,她像杀害罗伊凶手样相貌平平,毫无特色,不过是个蛮横老太太。想到这里,没等对方再开口,露丝突然猜到她是谁,除那个愤怒寡妇,还有谁会这蛮横呢?
“好,现在你看到脸,”露丝告诉她,“然后呢?”
“当你变成寡妇时候,想再看看你脸。”愤怒寡妇说,“已经等不及。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。