“噢,妈咪,”露丝对着冷漠星星说道,“趁着还来得及,快来享受你外孙吧。”
楼上主卧室里——就在
能再喂饱家人。露丝让爱德华多和肯奇塔把剩下半只火鸡带回家,对火鸡满心猜疑格雷厄姆要来个烤奶酪三明治代替火鸡肉。
在漫长用餐过程中,汉娜状似不经意地问露丝她在萨加波纳克房子卖多少钱。听到那个可怕数字,埃迪把大堆蔓越莓酱洒到腿上,汉娜却冷静地对露丝说:“也许这就是现在房子还没卖出去原因,你说不定应该降降价,宝贝。”
埃迪已经不再指望房子会是他,也放弃和汉娜合伙想法,她虽然仍然在空窗期,但依然为感恩节周末打扮得很漂亮(露丝注意到,为在哈利面前展示自己魅力,汉娜费不少心思)。
因为汉娜重新讲究起外表,埃迪忽略她——她美貌对他来说意义不大,快乐露丝也让埃迪清醒过来,不再迷恋她,重新思念起玛丽恩,她才是他真爱。然而见到玛丽恩——甚至听到她消息希望又有多大呢?自从他把书寄给她,已经过去两个多月,没有半点回音,像露丝样,埃迪已经放弃等候玛丽恩音讯。(玛丽恩也没有回露丝信。)
然而毕竟过去将近四十年,还能指望什呢?玛丽恩是应该给他们寄来张表彰她在多伦多取得成就奖状,还是该写篇总结流亡国外经验论文给他们读?所以露丝和埃迪并不期待她会出现在女儿第二次婚礼上。“毕竟,”哈利给汉娜倒酒时,她对他咬耳朵,“第次婚礼时她就没来。”
哈利知道什时候不该接话,所以他开始大谈特谈烧木柴好处,然而没人知道如何回应他,大家只能听着。哈利借凯文·莫顿卡车,从佛蒙特把百多根硬木运到长岛。
埃迪看出哈利只是为转移话题,他心不在焉地听着,但哈利直唠叨到晚宴结束。(爱德华多和肯奇塔回家后,他还在谈论木柴。)埃迪更愿意听他评论书籍,他没见过多少像哈利这样读过那多书人——除他已故父亲薄荷。
晚宴后,哈利和埃迪洗盘子,汉娜带格雷厄姆上床睡觉,准备给他读个睡前故事。露丝站在泳池旁星光下出神,池水已经抽走部分,盖起来准备过冬,在黑暗中,环绕泳池马蹄形水蜡树篱笆像扇大窗框,框住她眼前星空。
露丝几乎不记得泳池和环绕它树篱出现在这里之前,这片曾经荒地是什模样,也想不起她父母为此处草坪修剪问题争吵情景。现在她想到,过去某个寒冷晚上,当有人在洗碗,父亲或者保姆送她上床,给她读故事时候,她母亲定在这个院子里伫立过——在同样片冷漠无情星空下,但玛丽恩绝对不会像女儿现在这样,仰望夜空,觉得自己很幸运。
露丝知道自己很幸运。下本书应该是关于幸运,她想,从人出身和对处境无奈来看,好运气和坏运气分配极为不均,完全看不出公平在哪里——们遇见哪些人,什时候遇见,这些人又会不会在别时刻遇到别人,切仿佛都是随机发生。露丝只分配到极少坏运气,可为什她母亲却要承受那多不幸?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。