他告诉那场战争,路边炸弹。尽可能保持平静地听着。他讲到亚当葬礼,告诉人们在棺木上鸣过炮,上面盖着英国国旗。虽然那副场面对来说那艰难,那可怕,还是努力回想着。什也没有想起来。
“想去那里。”说,“想去看看他坟墓。”
“克丽丝。”他说,“不知道……”
意识到在没有记忆情况下必须亲眼看到儿子已经死证据,否则会永远抱着他还没有死希望。“要去。”说,“必须去。”
还以为他会说不行,可能会告诉他认为这不是个好主意,它会更加让难过。那样话要怎做呢?要怎逼他呢?
他已经变得如此苍老,跟想象中那个年轻父亲有多不样。“不过们家没有他照片。”说,“哪里有没有。”
他模样有点别扭。“知道。”他说,“你会难过。”
“难过?”
他句话也没有说。也许他没有足够勇气告诉亚当死。不知道为什他看上去脸沮丧、精疲力尽。有种内疚感觉,为现在对待他方式为日复日如此对待他。
“没关系。”说,“知道他死。”
可是他没有。“们周末去。”他说,“答应你。”
宽慰夹杂着恐惧,让麻木。
们收拾餐盘。站在水池边,他把碟子递给,将它们浸进热热肥皂水里刷干净,又递回给他让他晾干,在此过程中直躲着自己在玻璃里倒影。逼着自己去想亚当葬礼,想象着自己在个阴天站在青草上,在个土堆旁边,看着地上坑里悬吊着副棺木。试图想象齐齐响起炮声,在旁演奏孤独号手,而们——他家人和朋友+默默地抽泣着。
可是想不出来。事情并没有过去很久。但什也看不见。努力想象着当时感觉。那天早上醒来时定都不知道自己是个母亲;本必须想要说服有个儿子,而就在那天下午们不得不让他入土。想像不是恐惧,而是麻木,难以置信,不真实。个人头脑只能接受有限东西,毫无疑问没有人能够应付这个,头脑肯定不能。想像着自己被告知该穿什衣服,被人领着从家里走到辆等候着汽车,坐在后座上。也许在驱车前往目地时候还在想此行不知道是要去谁葬礼,也许感觉像奔赴葬礼。
看着本在玻璃窗户里倒影。当时他将不得不应付这切,在他自己悲伤也达至顶峰时候。如果他没有带参加葬礼话,也许对们所有人来说都会好过些。心里凉;也许他当时正式这做。
他看起来又惊讶又迟疑:“你……知道?”
“是。”说。要告诉他日志,还有以前他已经告诉过切,但没有。他情绪似乎仍然很脆弱,气氛仍然紧张。这个话题可以等等再说,“只是感觉到。”说。
“这是有道理,以前告诉过你。”
这是真,毫无疑问。他告诉过,正像他也告诉过亚当生活。可是意识到个故事感觉那真实,另个却并非如此。意识到自己不相信儿子死。
“再跟讲次。”说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。