“往前走，”警察在说。“往前走。接着走。”
“他来
，”那个嘀咕
声音说。“瞧，他来——那就是米切尔。”
费隆看到他：高个子，极瘦男人，穿着廉价双排扣西装，衣服对他而言，大点，手里拎着公文包，两个戴眼镜、长相
般女人走在他两侧。这就是报纸上那张自命不凡脸，他慢慢地从边望到另边，脸上是宁静、超然笑容，仿佛在向遇到每个人说：哦，你这个可怜傻瓜。你这个可怜傻瓜。
“杀这个杂种！”
有几个人飞快地扭头看着他，费隆这才意识到是他在叫；接下来他只知道要继续吼下去，遍又遍，直到他嗓子哑，像个孩子在哭：“杀那个杂种！杀他！杀他！”
，他们眼里闪烁着正义光芒，头戴某个老兵组织那种金色蓝边船形帽，手里举着标语牌，上面写着：
彻查这个第五修正案共党分子
米切尔教授滚回俄国去
美国斗士们抗议米切尔
“往前走，”警察在说。“接着走。”
他经过四大步推挤、冲撞，来到人群最前面；可是有个示威者扔掉标语牌，跑到他跟前，对他说：“放松点，老兄！放松点——”可是费隆把他推到旁，又与另个扭打起来，他再次挣脱掉，双手抓住米切尔大衣前襟，像拆毁个歪七扭八木偶样撕扯着他。他看见人行道上米切尔脸往后缩，湿嘴唇上满是恐怖。当警察蓝色手臂高高地举到他头顶时，最后他只记得：绝对满足与彻底解脱。
[1]两者都是早餐食品。
“公民权利，
天，”费隆胳膊肘处有个平淡声音嘀咕着。“他们应该把这个米切尔关起来。你读过他在参议院听证会上说东西吗？”费隆点点头，想起许多报纸上都有那张虚弱、自命不凡脸。
“看那边——”那个嘀咕声音继续说。“他们来。他们出来。”
他们就在那边，正从大理石台阶上走下来，经过公告牌，来到人行道上：男人们身着雨衣、油腻腻粗花呢外套，举止狂妄，穿着紧身裤姑娘们看着像从格林威治村来，中间有几个黑人，还有几个整洁、有点难为情男大学生。
示威者们往后靠，静静地站着，人们只手高举着手里标语牌，另只手握成拳放在嘴边：“呸——！呸——！”
人群跟着：“呸——！”“呸——！”有人叫道，“滚回俄罗斯去！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
