“们三个重修旧好。尼采对们三人行是如此兴致勃勃,有天下午在卢塞恩,他坚持们要为此合影——们不敬三位体唯张相片。”
你可以看出在这个下午没有安排其他事情。其次,你并没有冒犯。相反,钦佩你直爽、你直截当。真希望所有朋友都能如此真诚地谈话!生活将会更丰富与更真实!”
不多做任何解释就接受他恭维,路·莎乐美为自己倒更多咖啡,并继续她故事。“首先,应该表明与尼采关系虽然亲密,但是很短暂。们只碰四次面,而且几乎总是在母亲、保罗母亲或者是尼采妹妹监督之下。事实上,尼采跟极少独自散步或交谈。”
“们这不敬三位体,在知性上蜜月期同样很短暂。裂痕出现,然后是浪漫与色欲感觉。或许它们打从开始就出现,或许应该为疏于辨认出它们而负责。”她边说边颤抖着,仿佛想要摆脱这个责任般。
“接近们第次会面终时,尼采逐渐对纯洁三人行计划感到不安,认为这个世界还不能接受它,并且要求把们计划保密。他尤其在意他家庭:无论在任何情况下,他母亲或妹妹都绝对不能知道们事。如此保守!既惊讶又失望,并且怀疑是否被他果敢言辞、自由思想宣言所误导。”
“之后不久,尼采达到个甚至更强硬立场——他那种在居住上安排,将对会有社交上危险,或许甚至是毁灭性影响。他说,为保护起见,他已经决定要提议结婚,并且要求保罗传达他求婚意图。你可以想象这把保罗逼到什位置吗?但是出自对朋友忠诚,或者说忠实,但有点冷漠忠诚,保罗转告尼采求婚。”
“这让你大感惊讶吗?”布雷尔问道。
“非常惊讶!特别是在们只碰过次面时!它同时搅乱思绪。尼采是个很好人,并且有种高贵、强大、非凡风采;不否认,布雷尔医生,被他强烈地吸引着,但不是那种罗曼蒂克吸引。或许他感受到对他着迷,因此不相信对婚姻与浪漫恋情声明是真。”
阵突兀狂风在窗子上弄出来吱嘎声,把布雷尔注意力分散会儿。他突然感到脖子与肩膀僵硬,他已经如此专注地倾听好几分钟而没有移动过。病人偶尔会跟他谈到私人问题,但是从未像今天这样。从来不是面对面,从来不是如此勇于面对现实。贝莎曾经揭露许多,不过总是在种“恍惚”心理状态下。路·莎乐美“清醒”得很,并且即使是在描述久远事件,仍会创造出相当亲密刹那,那会让布雷尔感觉他们就像是恋人般地交谈着。不难理解,尼采何以仅在次会面后,就向她求婚。
“然后呢,小姐?”
“然后决定在们下次碰面时要坦白以告。但事实证明,这是没有必要。尼采迅速理解到,他对婚姻看法就如般排斥。两星期后在奥尔塔,当再次见到他时,他对说第句话,就是要千万别把他求婚放在心上。然后,他恳求加入他对完美关系追求——那种热情、纯洁、知性与精神上完美关系追求。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。